دلبرا، عمریست تا من دوست می دارم ترا
در غمت می سوزم و گفتن نمی یارم ترا
وای بر من کز غمت می میرم و جان می دهم
واگهی نیست از دل افگار بیمارم ترا
ای به تو روشن دو چشم گر درآری سر به من
از عزیزی همچو نور دیده می دارم ترا
داری اندر سر که بگذاری مرا و من برآنک
در جمیع عمر خویش از دست نگذارم ترا
خواری و آزار بر من، گر به تیغ آید ز تو
خارم اندر دیده، گر با گل بیازارم ترا
یک زمان از پای ننشینم به جست و جوی تو
یا کنم سر را فدایت، یا به دست آرم ترا
نیست شرط، ای دوست، با یاران دیرینت جفا
شرم دار آخر که من یار وفادارم ترا



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق در این غزل از عشقی دیرینه سخن میگوید که از گفتنش به معشوق شرم دارد و از بیخبری معشوق از حال زار خود مینالد. او در برابر قصد معشوق به رها کردنش، بر وفاداری و پایداری خود پای میفشارد و هر آزاری از او را میپذیرد، اما خود حاضر نیست حتی با گلی او را بیازارد. در پایان، معشوق را سرزنش میکند که جفا با یار قدیمی و وفادار شایسته نیست.
هوش مصنوعی: ای دلبر، عمری است که تو را دوست دارم و در غم عشق تو میسوزم، اما جرئت ندارم این را به تو بگویم.
هوش مصنوعی: افسوس بر من که از غم تو میمیرم و جان میسپارم، و تو از دل زخمی و بیمار من هیچ خبری نداری.
هوش مصنوعی: ای کسی که روشنی دو چشمم از توست، اگر به من توجه کنی و سر به سوی من فرود آوری، تو را مانند نور چشمم عزیز نگه میدارم.
هوش مصنوعی: تو در سر داری که مرا رها کنی، اما من عزم کردهام که در تمام عمرم تو را از دست ندهم.
هوش مصنوعی: اگر از تو حتی با شمشیر به من خواری و آزار برسد، آن را به جان میپذیرم؛ ولی اگر من تو را حتی با گلی بیازارم، خار در چشمم باد.
هوش مصنوعی: لحظهای از جستوجوی تو آرام نمینشینم؛ یا جانم را در راه تو فدا میکنم یا سرانجام تو را به دست میآورم.
هوش مصنوعی: ای دوست، جفا کردن با یاران قدیمی رسم و شرط دوستی نیست؛ آخر شرم کن که من یار وفادار تو هستم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.