ای دل حکایت غم خود با صبا بگو
با بار آشنا سخن آشنا بگو
چون بگذری به منزل بار ای نسیم صبح
از روی لطف شمه ای از حال ما بگو
سوزی که هست در دل من شرح آن بده
حالی که رفت بر سر این بلا بگو
تا کوه در خروش و فغان آید از غمم
رمزی ز درد و محنت من با صدا بگو
القصه مجملی ز تفاصیل درد من
گر باشدت مجال سخن ای صبا بگو
چون بشنوی جواب کمال از کمال لطف
لفظ به لفظ هرچه شنیدی بیا بگو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از نسیم صبح می‌خواهد که غم‌ها و دردهایش را با دیگران در میان بگذارد. او از آن می‌خواهد که هنگامی که از کنار او می‌گذرد، شکایت‌های دلش را به مردم برسد و احساسات عمیقش را بیان کند. شاعر گلایه دارد از رنج‌ها و دلتنگی‌هایش و می‌خواهد که این دردها به گوش دیگران برسد. او از صبا می‌خواهد که به جای او از حال و روزش بگوید و در نهایت، امیدوار است که این دردها و مصیبت‌ها به شکلی به دیگران منتقل شود.
هوش مصنوعی: ای دل، داستان اندوه خود را با نسیم صبح بگو و با آشنایان صحبت کن.
هوش مصنوعی: وقتی که از کنار ما عبور می‌کنی، ای نسیم صبح، با مهربانی، کمی از وضعیت ما را برای دیگران بگو.
هوش مصنوعی: در دل من آتش و سوزی وجود دارد، حالتی که بر اثر این مشکلات به من دست داده را توضیح بده.
هوش مصنوعی: زمانی که کوه از غم من به تلاطم و فریاد بیفتد، راز درد و زحمت من را با صدا بیان کن.
هوش مصنوعی: خلاصه‌ای از جزئیات درد من اگر فرصتی باشد، ای باده‌ساز، بگو.
هوش مصنوعی: وقتی پاسخ کامل را از کسی با کمال و لطف بشنوی، هر چه شنیدی را به طور دقیق و کامل بیان کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای پیک راستان خبر یار ما بگو
احوال گل به بلبل دستان‌سرا بگو
ما محرمان خلوت انسیم غم مخور
با یار آشنا سخن آشنا بگو
بر هم چو می‌زد آن سر زلفین مشکبار
[...]
ای پیک راستان خبر یار ما بگو
احوال گل به بلبل دستان‌سرا بگو
ما محرمان خلوت انیسم غم مخور
با یار آشنا سخن آشنا بگو
بر این فقیر قصه آن محتشم بخوان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.