ای مه برج شرف سروری
وی در درج صدف دلبری
مهر جان تاب سپهر کمال
تازه گل گلبن پیغمبری
چند بنفشه ز ریاض دلم
منتخب از گلشن و گلعنبری
لاف زنان آمد و در دلش
با خط تو داعیه همسری
داغ نهادیم به پیشانیش
یعنی غلامی و زهی داوری
اینکه به شرمندگی آمد برت
بسته به جان منطقه چاکری
گشته سیه روی و سر افکنده پیش
مانده پشیمان ز زبان آوری
خالد دلداده ز روی نیاز
ملتمس است از گنهش بگذری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و زیبایی سخن می‌گوید. شاعر به توصیف محبوبی می‌پردازد که او را با تشبیهات زیبا به ماه و گل‌ها می‌سازد. حسرت و دلتنگی شاعر از علاقه‌اش به معشوق و آرزوی نزدیکی به او را بیان می‌کند. همچنین، شاعر از درد و عذاب ناشی از عشق ناتمام و حسرتی که به همراه دارد سخن می‌گوید و از معشوق خواستار عفو و گذشت در برابر اشتباهاتش می‌شود. این شعر حالتی عاشقانه و غم‌انگیز دارد که نشان‌دهنده‌ی عمق احساسات و آرزوهای انسانی است.
هوش مصنوعی: ای ماهی که در اوج زیبایی و مقام سروری، همچون دلی که در صدفی پنهان است، زیبا و دلربا هستی.
هوش مصنوعی: عشق و محبت همچون نوری است که زندگی را روشن می‌کند و مانند گل‌های زیبا در بهشت است که نماد پیامبری و کمال انسانی است.
هوش مصنوعی: چند گل بنفشه از باغ دلم برگزیده‌ام، از میان گل‌ها و گیاهان خوشبو.
هوش مصنوعی: کسی با غرور و خودستایی به جمع آمد، اما در دلش آرزوی پیوند و نزدیکی با تو را داشت.
هوش مصنوعی: ما نشان سلطنت و بندگی را بر پیشانی او گذاشتیم، و به این کار خود افتخار می‌کنیم.
هوش مصنوعی: اینکه به خاطر شرم و خجالت به تو نزدیک شده، این ناشی از محبت و وابستگی عمیق من به توست.
هوش مصنوعی: سیاه‌روی و سر به پایین انداخته، کسی که از گفتن پشیمان است، در حالتی خجالت‌زده و ناراحت به سر می‌برد.
هوش مصنوعی: خالد به خاطر نیازش از محبوبش تقاضا می‌کند که از خطاهای او بگذرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مار را، هر چند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری
سفله طبع مار دارد، بی خلاف
جهد کن تا روی سفله ننگری
بافکاری بود در شهر هری
داشت زیبا روی و رعنا دختری
سیرت تو هست عین سروری
صورت تو هست محض صفدری
مملکت چون جسم و تو چون دیده ای
محمدت چون بحر و تو چون گوهری
در علو قدر و در کنه شرف
[...]
باز یوسف را نگر در داوری
بندگی و چاه و زندان بر سری
بدگمانی کردن و حرص‌آوری
کفر باشد پیش خوان مهتری
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.