ای جلوه‌گاه ایزد دادار الوداع
ای قبله‌گاه احمد مختار الوداع
ای شافع گروه گنهکار روز حشر
وی واضع شکوه ستمکار الوداع
ای مخزن جواهر الطاف کردگار
وی مکمن ذخایر ابرار الوداع
ای آشیان طایر ارواح اصفیا
وی آستان حضرت دلدار الوداع
ای معبد گروه اوالوالعزم انبیا
وی مقصد مهاجر و انصار الوداع
ای مطلع کواکب انوار ایزدی
وی منبع لطایف اسرار الوداع
خالد چو دیر آمدی و زود می روی
با شادی کم و غم بسیار الوداع
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر وداعی احساسی و عاطفی است که به یک مکان مقدس یا شخصیت الهی خطاب می‌شود. شاعر به ستایش ویژگی‌ها و مقام این مکان یا شخصیت پرداخته و از عناصر الهی و معنوی آن یاد می‌کند. در پایان، شاعر با احساس ناراحتی و غمی عمیق، از آنجا یا شخصیت خداحافظی می‌کند و اشاره می‌کند که این وداع با کمبود شادی و فراوانی غم همراه است.
هوش مصنوعی: ای جلوه‌گاه خداوند و محلی که به او توجه داریم، خداحافظ. ای مرکز توجه و محور دل‌های پاک، وداع.
هوش مصنوعی: ای شفاعت‌کننده مجموعه گناهکاران در روز قیامت، تو هستی که شکایت از ستمگران را بیان می‌کنی. خداحافظ!
هوش مصنوعی: ای منبع گنجینه‌های رحمت‌های خداوند، تو محلی هستی برای ذخایر نیکان و شایسته‌ها. خداحافظ.
هوش مصنوعی: ای جایگاه پرندگان پاک و روحانی، ای درگاه محبوب دل‌ها، خداحافظ.
هوش مصنوعی: ای معبد و محل عبادت پیامبران بزرگ و سرزمین مقصود برای مهاجران و یاران، خداحافظی می‌کنم.
هوش مصنوعی: ای منبع روشنایی و نورهای الهی، ای منبع رازها و لطافت‌ها، خداحافظ.
هوش مصنوعی: خالد، تو دیر به جمع ما پیوستی و اکنون هم زود می‌روی. با وجود اینکه شادی کمی را به همراه داری، اما غم و ناراحتی زیادی بر دل ما نشسته است. خداحافظ.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.