بی تو اخگر در درونم از جگر پرکاله بود
دل مرا در تشت آتش همچو داغ لاله بود
دوش بر دوش اثر تا خلوت دلها شدم
شب که پروازم سپندآسا به بال ناله بود
تا به گرد خویش می گشتم به جست و جوی یار
از خود آغوشم تهی چون شعلهٔ جواله بود
شب چو شمع بزم تا در حلقهٔ مستان شدی
دور صهبا ماه رخسار ترا چون هاله بود
در شب هجران او از بسکه عیشم می گزد
بر لبم هر قطرهٔ می سوزش تبخاله بود
شب که جویا خاطرم افسرده بود از جور یار
تا به مژگان می رسید از دل سرشکم ژاله بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیتها به حس درد و دلتنگی خود اشاره میکند. او بییارش احساس سوزش و دلتنگی عمیقی دارد و دلش مانند آتش میسوزد. در جستجوی محبوبش، احساس تنها بودن و خالی بودن دهانش مانند شعلهای در تهی بودن است. شب، بهخصوص زمانی که محبوبش در مجلسی حاضر میشود، برایش حس و حال خاصی ایجاد میکند. او رنجهایی را که در زمان دوری از یار متحمل میشود توصیف میکند و بر لبش هر قطرهٔ اشک به مانند شعلهای میسوزد. در نهایت، او احساس افسردگی و غم ناشی از جدایی و عدم دستیابی به محبوبش را بیان میکند.
هوش مصنوعی: بدون تو درون من آتش زبانه میکشد و دل من همچون گلی در آتش سوخته است.
هوش مصنوعی: دیشب با احساس عمیقی به دلها نزدیک شدم، شبی که پروازم مانند آتش بود و نالهام در فضا پیچید.
هوش مصنوعی: در زمانی که به دنبال یارم میگشتم، احساس میکردم که از خودم دور شدهام و انگار که هیچ حمایتی ندارم؛ مثل شعلهای در آتش که تنها و بدون هیچ چیزی در اطرافش میسوزد.
هوش مصنوعی: در شب، مانند شمعی در محفل، وقتی تو در جمع مستان قرار گرفتی، دور شراب، چهرهات مانند هالهای بود که ماه را احاطه کرده است.
هوش مصنوعی: در شب جدایی او، به حدی که از لذتهایم میگزد و آزارم میدهد، هر قطرهی شراب بر لبم به اندازهی کمکم آتشین و سوزان است.
هوش مصنوعی: در شب هایی که به خاطر غم و دوری یار دلم اندوهگین بود، اشکهای من مانند شبنمی از چشمانم جاری میشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ماه رخسار تو امشب شمع بزم ناله بود
گرد او آغوش من پروانه همچون هاله بود
کلبه ام می گشت چون پروانه بر گرد سرم
شمع در کاشانه من شعله جواله بود
رفتم امشب سوی مطرب تا دلی خالی کنم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.