فروغ بادهٔ لعلی برافروزد چو رنگش را
نقاب از پرنیان گل سزد حسن فرنگش را
نگاه نازپرورد تو بر کهسار اگر افتد
به چشم شوخی مژگان بود رگهای سنگش را
مشو غافل! زبان ناز هم فمیدنی دارد
هزاران آشتی باشد نهان در پرده جنگش را
زبس جوش لطافت در نظرها در نمی آید
نقاب از بوی گل سازند حسن نیم رنگش را
شود از پهلوی من ناوک او شوختر جویا
دلم مانند شریان در طپش آرد خدنگش را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و جذابیت یک معشوق می‌پردازد. شاعر از باده‌ای لعلین سخن می‌گوید که رنگش جاذبه‌ای خاص دارد و به زیبایی معشوق اشاره می‌کند. نگاه معشوق به کوه‌ها نیز به زیبایی بیشتری او اشاره دارد. شاعر بر این نکته تاکید دارد که زبان ناز و لطافت معشوق پیچیدگی‌های خاصی دارد و در باطن او آشتی و نزدیکی نهفته است. همچنین، لطافت و زیبایی او به حدی است که در نظرها به سختی درک می‌شود. شاعر در آخر احساسات شدید خود را به تصویر می‌کشد و بیان می‌کند که دلش به شدت به خاطر زیبایی معشوق در تلاطم است.
هوش مصنوعی: نوشیدن شراب قرمز و زیبا مانند جواهرات، زیبایی خاصی را ایجاد می‌کند، که وقتی رنگ آن نمایان می‌شود، به زیبایی و فریبایی شایسته‌اش می‌افزاید؛ مانند زیبایی گل‌های با پرنیان.
هوش مصنوعی: اگر نگاه مهربان و نازپرور تو به کوه‌ها بیفتد، تأثیر آن به گونه‌ای خواهد بود که گویی با نگاه شوخی‌آمیز و زیبا، رگهای سخت‌سنگی آنها را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
هوش مصنوعی: بی‌توجه نباش! زبان ناز و عشوه هم راز و رمز زیادی دارد؛ ممکن است در دل جنگ و جدل، آشتی‌های زیادی نهفته باشد.
هوش مصنوعی: به خاطر وجود لطافت و زیبایی بسیار در نگاه‌ها، این زیبایی به وضوح دیده نمی‌شود و به همین دلیل، نقابی از عطر گل می‌سازند تا جلوه‌ی زیبایی کم رنگ او را بپوشاند.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این احساس است که نگاه و کردار معشوق، تاثیر عمیقی بر دل عاشق دارد. هر زمان که او به من نزدیک می‌شود، قلبم به تپش می‌افتد و محبتش در وجودم جاری می‌شود. این عشق و نگاه شاداب او همچون تیر است که دل مرا هدف قرار می‌دهد و احساساتم را به شدت تحریک می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز دست یکدگر شکرلبان گیرند سنگش را
ز شیرینی به حلوا احتیاجی نیست جنگش را
به بال عاریت حاشا که تیرش سر فرود آرد
سبکدستی که پیکان بال و پر گردد خدنگش را
به حرف عاشق بیدل، که پردازد در آن محفل
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.