جامی
»
رسالهٔ اربعین
»
(۳۱) لَیْسَ الشَّدِیدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِیدُ الَّذِی یَمْلِکُ نَفْسَهُ عِنْدَ الغَضَبِ. (صحیح البخاری)
پهلوان نیست آنکه در کُشتی
پهلوانی دگر بیندازد
پهلوان آن بُوَد که وقتِ غضب
نفسِ اَمَّاره را زبون سازد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت میگوید که پهلوان واقعی کسی نیست که دیگران را در کشتی شکست دهد، بلکه پهلوان واقعی کسیست که در زمان خشم، نفس سرکش خود را تحت کنترل قرار دهد و غلبه کند.
هوش مصنوعی: پهلوان واقعی کسی نیست که فقط بتواند در مسابقهای حریف خود را شکست دهد؛ بلکه باید ویژگیهای دیگری نیز داشته باشد که او را از دیگران متمایز کند.
هوش مصنوعی: پهلوان کسی است که در زمان خشم، نفس خود را تحت کنترل درآورد و آن را به ذلت وادارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ زن را به لطف ننوازد
تا همه خانه اش نپردازد
گه زند صعب و گاه بنوازد
گاه دورش کند بیندازد
مایهٔ حمد و سعد ، احمد سعد
که همه سوی محمدت یازد
هم ایادی ازو همی بالد
هم معالی باو همی نازد
سعی گردون بخیر انجامد
[...]
باغ صد گونه رنگ بر سازد
بلبل مست چنگ بنوازد
چشم با چشمه گر نمیسازد
با خیالش خیال میبازد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.