دل عاشق چرا شیدا نباشد
به عشق اندر جهان رسوا نباشد
نگویی تا بکی ای شوخ دلبند
تو را پروای وصل ما نباشد
به بستان ملاحت سرو باشد
ولی چون قد او رعنا نباشد
کدامین دیده در وی نیست حیران
مگر چشمی که او بینا نباشد
ز شوقش در جهان یکتا شدم من
ولی با ما دلش یکتا نباشد
نه دل باشد که باشد غافل از یار
نه سر باشد که پر سودا نباشد
به نوعی از جهان دل در تو بستم
که با غیر توأم پروا نباشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عشق و شیدایی عمیق شاعر نسبت به معشوق است. شاعر می‌پرسد چگونه دل عاشق می‌تواند شیدا نباشد و از عشق بی‌خبر بماند. او به زیبایی معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که هیچ چیز نمی‌تواند جایگزین او باشد. شاعر با ابراز تنهایی و شوقی که نسبت به معشوق دارد، اشاره می‌کند که عشق واقعی هیچ حسی جز عشق به معشوق را نمی‌پذیرد و تمام دل و جانش در این عشق خلاصه شده است. از این رو، پروا از دیگران برای او بی‌معناست.
هوش مصنوعی: دل عاشق چطور می‌تواند عاشقانه نباشد، وقتی که عشق در دنیا باعث آلاله‌گری و آشفتگی شده است؟
هوش مصنوعی: نکنه که بگویی تا کی، ای دلدار نازنین، تو اصلاً نگران پیوند ما نیستی؟
هوش مصنوعی: در باغ، زیبایی و جذابیت درخت سرو وجود دارد، اما اگر قامت او زیبا و خوش فرم نباشد، آن زیبایی چندان به چشم نمی‌آید.
هوش مصنوعی: کدام چشم در او حیرت ندارد، جز چشمی که نابینا باشد.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق او در این دنیا به شخصی منحصر به فرد تبدیل شدم، اما او دلش به من وابسته نیست.
هوش مصنوعی: نه دلی وجود دارد که از دوست غافل باشد، و نه سرتی وجود دارد که پر از اندیشه و عشق نباشد.
هوش مصنوعی: من به یک نوع دلبستگی به جهان در تو پرداخته‌ام که هیچ نگرانیم از ارتباط با دیگران نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر عین یقین اینجا نباشد
دراین ره مرد دل دانا نباشد
چو رویِ یارِ من زیبا نباشد
قمر در خانۀ جوزا نباشد
چه می گویم که تابِ ماهِ رویش
فروغِ مهرِ گردون را نباشد
چو خدّش لالۀ حمرا نروید
[...]
دل عاشق چرا شیدا نباشد
به عشق اندر جهان رسوا نباشد
نگویی تا به کی، ای شوخ دلبر
ترا پروای حال ما نباشد
به بستان لطافت سرو باشد
[...]
که کس را آگهی از ما نباشد
میان ما کسی را جا نباشد
کسی کآگه ز حال ما نباشد
گرم شنعت کند بی جا نباشد
بداند هر که بیند آن پریرو
که فایز بی سبب رسوا نباشد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.