ای گل! هزار بلبل بیدل اسیر تست
تنگ شکر خجل ز لب دلپذیر تست
در پیش خاص و عام تمام است و روشن است
شعری که وصف روی چو بدر منیر تست
از عمر خویش برخورد آن کس که در جهان
یک لحظه در برش بر همچون حریر تست
گر بی کمان ابروی تو ناله ای کنم
عیبم مکن که بر جگرم زخم تیر تست
حیدر بر آستانه ی خدمت به پای سعی
خدمتگذار باش که آن دستگیر تست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی زیبایی و جذابیت یک معشوقه است که به مانند گل و ماه توصیف شده است. شاعر از احساسات عمیق خود نسبت به او سخن می‌گوید و می‌گوید که وجود معشوقه‌اش باعث خوشبختی و آرامش اوست. او می‌گوید که یک لحظه در کنار او برایش به اندازه‌ی عمرش ارزشمند است و به او می‌فهماند که بدون زیبایی معشوقه‌اش نمی‌تواند تنهایی را تحمل کند. در نهایت، شاعر از خدمتی که به معشوقه‌اش می‌کند، سخن می‌گوید و به اهمیت این خدمتگذاری اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: ای گل! هزاران بلبل دلسوخته به خاطر تو اسیرند، و تنگی شکر به خاطر لب‌های دلنشینت خجالت زده است.
هوش مصنوعی: در حضور مردم عادی و خاص، روشن و واضح است که شعری که توصیف‌کننده چهره‌ات است، مانند ماه درخشان است.
هوش مصنوعی: کسی که در این دنیا فقط برای یک لحظه در کنار تو باشد، از عمرش بهره‌ای برده است که به نرمی حریر می‌ماند.
هوش مصنوعی: اگر بدون کمان ابروی تو ناله‌ای کنم، بر من خرده مگیر، زیرا زخم تیر تو بر دل من نشسته است.
هوش مصنوعی: حیدر، در آستانه‌ی انجام خدمت، با تمام کوشش خود به خدمتگزاری بپرداز که او یاری‌کننده‌ی توست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.