می فرستد هزار حمد و ثنا
مختصر بی تکلف اطناب
طرفه کنکاجگیم روی نمود
این زمان چون درآمدیم از خواب
باد معلوم را عالیشان
که رهی با یکی دو از اعقاب
دو سه روز است تا همی سوزیم
نفس را همچو مشرکان به عذاب
مضطرب چون سمندریم و چو حوت
گاه در آفتاب و گه در آب
که پذیره شویم یا نشویم
پیش بنهاده ایم اصطرلاب
عقل می گویدم شدن اولی
نه به آهستگی و نه به شتاب
ماند یک چاشت روز و این فردا
می رود یک سئوال از استصواب
بامدادان رویم یا امشب
اندرین چیست مذهب اصحاب
اگر امشب رویم بر صحرا
دست بر هم کجا دهد اسباب
به چه مرد دستور کرد توان
نقل نقل و طعام و جام شراب
ور بمانیم تا سحر خیزیم
درفتادیم همچو خر به خلاب
چاشتگه کآفتاب گردد گرم
چون کند راه مرد مست و خراب
نعل سوزان کند سم مرکب
پای راکب کند رکاب کباب
متردد بمانده است رهی
می رود هر دم انتظار جواب
رای عالی در این چه فرماید
مصلحت در کدام و چیست صواب
صدر فاضل رشید دولت را
که مرا اندر این عنا دریاب
وگر آواش دق کند در نظم
حاکم است اندر این و در هر باب
به کم از ساعتی به نظم آمد
اینچنین سمط پر ز در خوشاب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف حال و هوای خود می‌پردازد و از سردرگمی و نگرانی‌هایش در مورد آینده صحبت می‌کند. او در انتظار تصمیمی است که می‌تواند سرنوشت او را تغییر دهد و به یک چالش بزرگ اشاره می‌کند. احساس اضطراب و بی‌صبری او به تصویر کشیده شده است و در عین حال به قدرت عقل و تفکر اشاره می‌کند که در چنین مواقعی به او کمک می‌کند. شاعر درباره زمان و مکان حرکت خود و مسائلی که باید در نظر گرفته شوند فکر می‌کند و از مقامات درخواست راهنمایی می‌کند. در نهایت، او پذیرفته است که هر تصمیمی باید با دقت و تفکر انجام شود.
هوش مصنوعی: به صورت ساده می‌توان گفت: او با زبانی ساده و بی‌پیرایه، هزاران بار شکرگزاری و ستایش می‌فرستد.
هوش مصنوعی: به طرز عجیبی، در این لحظه که از خواب بیدار شدیم، رازهایی را مشاهده کردیم.
هوش مصنوعی: باد نشان دهنده‌‌ی شرایط و حال و هوای محیط است و عالیشان به افرادی اشاره دارد که از نسل‌های گذشته بر سر دوراهی‌هایی قرار گرفته‌اند. در واقع، این جمله به ما می‌گوید که وضعیت کنونی تحت تأثیر رویدادها و موقعیت‌های تاریخی است که نسل‌های قبلی در آن قرار داشته‌اند.
هوش مصنوعی: مدتی است که احساس می‌کنیم به سختی نفس می‌کشیم و در عذاب روحی و جسمی به سر می‌بریم، مانند کسانی که به عذاب دچار هستند.
هوش مصنوعی: احساس ناآرامی و تلاطم را دارم، مانند اسبی چابک که همیشه در حال حرکت است و گاهی در نور خورشید و گاهی در آب قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: ما تصمیم گرفته‌ایم که آیا باید قبول کنیم یا نکنیم، زیرا ابزارهایی برای بررسی و تحلیل در دست داریم.
هوش مصنوعی: عقل می‌گوید که باید با تأنی و آرامش و نه با عجله به این نتیجه برسیم که اولویت چیست.
هوش مصنوعی: یک روز دیگر باقی مانده و فردا خواهد رفت، و این یک سوال درباره تأیید یا تأییدیه است.
هوش مصنوعی: در صبح یا امشب، می‌خواهم بدانم نظر دوستان چیست.
هوش مصنوعی: اگر امشب به دشت بروم، نمی‌دانم چه چیزهایی برایم فراهم خواهد شد.
هوش مصنوعی: به چه کسی فرمان داده شد تا بار و بنه و خوراک و نوشیدنی را حمل کند؟
هوش مصنوعی: اگر شب را تا صبح بگذرانیم، در نهایت به وضعیتی خواهیم رسید که مانند الاغ در منجلاب گرفتار شده‌ایم.
هوش مصنوعی: زمانی فرا می‌رسد که خورشید در اوج گرما می‌تابد، و در این حال، مردی که مست و خراب است، راه خود را گم می‌کند.
هوش مصنوعی: این بیت به تصویر کشیدن وضعیتی است که رمق و نیرویی در پا نمانده و همه چیز تحت فشار و سختی قرار می‌گیرد. به نوعی، سمّ اسب به قدری داغ و سوزان است که پا راکب را آزار می‌دهد و در نهایت باعث ایجاد ناراحتی و آسیب می‌شود. این توصیف از سرزنش و تلخی ناشی از فشارهای زندگی است.
هوش مصنوعی: شخصی در حال انتظار است و نمی‌تواند تصمیم بگیرد، در حالی که هر لحظه دلش به پاسخ امیدوار است.
هوش مصنوعی: رای و نظر مهم در این موضوع چیست و چه چیز برای ما مفید و درست به حساب می‌آید؟
هوش مصنوعی: ای فاضل و روشن ضمیر، دولت را دریاب و به من کمک کن که در این مشکلات به یاری‌ام بشتابی.
هوش مصنوعی: اگر صدا و دقت او دچار مشکل شود، در اینجا و در هر موضوعی، نظم و قانون حاکم خواهد بود.
هوش مصنوعی: در زمانی کوتاه، این شعر به زیبایی و طراوتی خاص در قالب نظم شکل گرفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر سؤالی کز آن لب سیراب
دوش کردم همه بداد جواب
گفتمش جز شبت نشاید دید
گفت پیدا بشب بود مهتاب
گفتم از تو که برده دارد مهر
[...]
به چه ماند جهان مگر به سراب
سپس او تو چون دوی به شتاب؟
چون شدستند خلق غره بدو
همه خرد و بزرگ و کودک و شاب؟
زانکه مدهوش گشته‌اند همه
[...]
لاله داری شکفته بر مهتاب
مشگ داری گرفته بر مه تاب
مشگ چون موی تو ندارد بوی
ماه چون روی تو ندارد تاب
پیل با عشق تو ندارد پای
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
من مسکین در این رباط خراب
ساخته خانه بر ره سیلاب
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.