گنجور

غزل شمارهٔ ۴۱۲

 
حافظ
حافظ » غزلیات
 

مرا چشمیست خون افشان ز دست آن کمان ابرو

جهان بس فتنه خواهد دید از آن چشم و از آن ابرو

غلام چشم آن ترکم که در خواب خوش مستی

نگارین گلشنش روی است و مشکین سایبان ابرو

هلالی شد تنم زین غم که با طغرای ابرویش

که باشد مه که بنماید ز طاق آسمان ابرو

رقیبان غافل و ما را از آن چشم و جبین هر دم

هزاران گونه پیغام است و حاجب در میان ابرو

روان گوشه گیران را جبینش طرفه گلزاریست

که بر طرف سمن زارش همی‌گردد چمان ابرو

دگر حور و پری را کس نگوید با چنین حسنی

که این را این چنین چشم است و آن را آن چنان ابرو

تو کافردل نمی‌بندی نقاب زلف و می‌ترسم

که محرابم بگرداند خم آن دلستان ابرو

اگر چه مرغ زیرک بود حافظ در هواداری

به تیر غمزه صیدش کرد چشم آن کمان ابرو

 

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

علیرضا افتخاری » راز گل » تصنیف کمان ابرو

محمدرضا شجریان » دلشدگان » غلام چشم

علی رستمیان » فریاد آسمان » تصنیف کمان ابرو

فراز کاویانی » نقش نگار » تصنیف کمان ابرو

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۱۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

2nafar نوشته:

این غزل رو استاد افتخاری خونده حتما گوش کنید
خیلی باحاله

نجمه نوشته:

این شعر با صدای آسمونی استاد شجریان تو آلبوم دلشدگان واقعا محشره

امیر نوشته:

با اینکه احترام زیادی برای جناب افتخاری قائل نیستم و آثار متأخر ایشان را دوست ندارم ولی اجرایی که روی این غزل دارند بسیار عالی است…

علی نوشته:

این شعر رو هم آقای مختاباد هم خوانده و بسیار زیباست

محمدرضا موسوی مقدم نوشته:

استاد شجریان استاد افتخاری بوده‌اند درست
و سال‌ها عنوان استاد آواز را به دوش خواند کشید
این غزل را استاد بزرگتر بهتر خوانده‌اند یا نه …؟ نمی‌دانم!

اما رعایت ادب از همه چیز مهمتر است در سخت‌ترین شرایط حتی

حتی!

ناشناس نوشته:

با شمایم که نامتان کورش نام است

کسرا نوشته:

این شعر حافظ بنظر من بهترین شعر آن حضرته… بازهم تکرار میکنم بنظر من حقیر… چون اون شعر مجموعه ای از هنر و عشق و خوش سلیقگی و … حافظ بزرگوار است… اگه دلت درگیر باشه… وقتی این شعر رو میخونی موهای دستت سیخ میشه… فقط به ۱ بیت از این شعر اشاره میکنم که انقدر زیبا سروده شده که بعد از خواندنش سرگیجه میگیرم …
تو کافردل نمی‌بندی نقاب زلف و می‌ترسم
که محرابم بگرداند خم آن دلستان ابرو…
اگر بنده با این دانش کمم تا صبح قیامت هم اینجا از ویژگی ها و دلربایی های این شعر بنویسم باز هم کم است…
به امید دیدار من و شما با آن حضرت در فردوس…

کسرا نوشته:

اون شعر >> این شعر :-)

saeed newton نوشته:

این شعرو حسام الدین سراج هم اجرا کرده ولی انگار برا کسی مهم نیست

امین نوشته:

بیت دوم رو با صدای استاد شجریان گوش کنید زندگی کنید!

آیمان نوشته:

مرا چشمی است خون افشان ز دست آن کمان ابرو…
همیشه گفتم حافظ و سعدی و مولانا اشعارشان را فقط برای این سروده اند که با صدای دماوند آواز ایران، استاد شجریان خوانده شود…

Me نوشته:

شجریان این تیکه رو بدون موسیقی خونده! فوق العاده زیبا

علی نوشته:

این شعر با صدای استاد شجریان و با تنظیم جدیدی از آریا عظیمی نژاد موجوده که متاسفانه بنده نتونستم آضافه اش کنم و اشتباها آهنگ دیگری از آریا عظیمی نژاد رو پیشنهاد دادم دوستان گنجور با عرض پوزش لطفا اصلاح بفرمایید.

دکتررضایی نوشته:

خواجه فوق العاده سروده…ولی اگه شجریان نمی خواند ..عظمت این بیت به این میزان مشخص نمی شد

کانال رسمی گنجور در تلگرام