گلگشت چمن با فقرا کی سازد؟
با ترک هوس کرده، هوا کی سازد؟
باغ از گل و بلبل همه برگ است و نوا
درویشی را برگ و نوا کی سازد؟
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گلگشت چمن با فقرا کی سازد؟
با ترک هوس کرده، هوا کی سازد؟
باغ از گل و بلبل همه برگ است و نوا
درویشی را برگ و نوا کی سازد؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به تلاقی زیبایی و فقر اشاره می‌کند. او می‌گوید که زندگی پربار و دل‌پذیر، همانند باغی پر از گل و بلبل، نمی‌تواند با درویش‌ها و فقرا درآمیخته شود، زیرا آنها از لذت‌ها و زیبایی‌های دنیا دور هستند و نمی‌توانند با حسرت و فقر، از این زیبایی‌ها بهره‌مند شوند. به عبارتی، زندگی شاداب و پرنشاط فراتر از دسترس فقرا و درویش‌هاست.
هوش مصنوعی: چمن‌گردی و لذت بردن در باغ، برای افرادی که دنیا را رها کرده و به زهد و ساده‌زیستی روی آورده‌اند، معنا ندارد. کسانی که از خواسته‌های نفسانی خود گذشته‌اند، نمی‌توانند در جست‌و‌جوی دلخوشی‌ها و لذت‌ها باشند.
هوش مصنوعی: باغ پر از گل و بلبل است، همه جا سرشار از طراوت و آواز است، اما آیا یک درویش می‌تواند به این زیبایی‌ها و شوری که در باغ جاری است، دست یابد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.