بر سر تو را چو طره کاکل شکسته است
گویی که سنبلی به سر گل شکسته است
بنشسته است ز آب عرق بر رخ گل آب
یا آنکه شیشه دل بلبل شکسته است
زلف است سرنگون ز رخت یا ز نازکی
بر روی لاله ساقه سنبل شکسته است
این قطرهها که میچکد از برگ شبنم است
یا گل پیاله بر سر بلبل شکسته است
افتاده راه قافلهٔ اشگم از نظر
از جوش آب چشمه این پل شکسته است
محتاج دیگری نبود یک کناره نان
هر کس ز خوان صاحب دلدل شکسته است
قصاب آمده است ز کاشان برون ز خاک
سنگی که نرخ گوهر آمل شکسته است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر توصیف زیباییها و نازکیهای ظاهری است که به شکل نمادین به توصیف عشق و درد دل میپردازد. در آن، تصاویری از طرههای مو، گلها، و شبنمها به کار رفته که همه نشاندهنده لطافت و fragility عشق هستند. شاعر به وضوح احساساتی از آسیب و شکست را به تصویر میکشد، که با کلماتی مانند "شکسته" و "افتاده" به خوبی نمایانگر احساسات عمیق و دردهایی است که در عشق تجربه میشود. همچنین، اشاره به قصاب و نرخ گوهر نیز نمادی از ارزش و تقدیر از عشق است. تمام این تصاویر، در کنار هم، تأکید بر ناپایداری زیبایی و عشق دارند.
هوش مصنوعی: موهای تو مانند یک دسته گل شکسته میماند، گویی که زیبایی گلها را تحت تأثیر قرار داده و ظاهری خاص به آن داده است.
هوش مصنوعی: بر روی گل، قطرات عرق ناشی از آب نشسته است یا اینکه دل بلبل به خاطر غم شکستگی شیشهای شده است.
هوش مصنوعی: زلفهای زرافشانی که به آرامی آویزان شدهاند، یا به خاطر زیبایی چهرهات است، یا از نازکی و لطافت، که باعث میشود آن ساقه سنبل به حالتی شکسته درآید.
هوش مصنوعی: این قطرههایی که از برگها میچکد، ممکن است شبنم باشد یا ممکن است گلهایی که بر سر بلبل قرار دارد، شکسته شده باشند.
هوش مصنوعی: چشم من از دیدن قافلهٔ اشکهایم خالی است و به دلیل طغیانی که در آب چشمه وجود دارد، این پل قبلاً خراب شده است.
هوش مصنوعی: هیچکس به دیگری نیاز ندارد؛ هر کس به اندازه نیاز خود و بنا به داشتههایش از سفرهی دست صاحبش بهرهمند میشود، حتی اگر دلی شکسته داشته باشد.
هوش مصنوعی: قصاب از کاشان بیرون آمده و بر روی سنگی ایستاده که قیمت گوهر آمل در آن شکسته شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در باغ بی تو خاطر سنبل شکسته است
آیینه ی گل و دل بلبل شکسته است
ساقی ز مومیایی می، می کند درست
گر شیشه ی دلی ز تغافل شکسته است
چون برگ های غنچه که از شاخ سر زند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.