کسی بحضرت او ره نبرد وتنها نیست
جدانگشت زمانی زما و بی ما نیست
در جواب او
بحسن اطلس چرخی سپهر والانیست
مثال تافته خورشید عالم آرا نیست
ببقچه منگر کوتهی شد از والا
چو فت گل زچمن موسم تماشا نیست
چه میبری زره از چکمه دورو ما را
در ینمقام که مائیم زیر و بالا نیست
اگر ترا سرو پائیست در نظر دایم
مراز فکر سرو پا بهیچ پروا نیست
بآسمان قد دیبا اگر کشد والا
اگر نه در بر اطلس رخیست والا نیست
غرض زجامه والای شاهدی قاری
یقین بدان که درو غیر عرض کالا نیست
نگر بصوف کتان گو چه نقش میبازد
زهی دغل که حجابش ز روی کمخانیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شاعری به زیبایی و عمیق بودن احساسات انسانی و ارتباط با تصور زیبایی‌ها اشاره می‌کند. شاعر بیان می‌کند که هیچ‌کس در نزدیکی خداوند تنها نیست و حتی در زمان‌هایی که به نظر می‌رسد که ما از هم دور هستیم، او همیشه در کنار ماست. همچنین به زیبایی و ارزش‌های مادی اشاره شده و اینکه زیبایی واقعی در درون وجود دارد، نه در ظواهر. شاعر به اهمیت وجود و زیبایی درونی اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که نباید به ظواهر بی‌اهمیت در زندگی توجه کنیم. در نهایت، او به این نکته می‌زند که نباید از زیبایی واقعی غافل شویم و باید آن را فراتر از حجاب‌ها و ظاهرها ببینیم.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس نمی‌تواند به او نزدیک شود و او هیچ‌گاه تنها نیست؛ بلکه در هر لحظه‌ای که از ما جدا می‌شود، در واقع ما و او همیشه در کنار یکدیگر هستیم.
هوش مصنوعی: زیبایی چرخش آسمان مانند چیزی باارزش و بی‌نظیر است و مانند درخشندگی خورشید که جهان را زیبا می‌سازد، وجود ندارد.
هوش مصنوعی: به زیبایی و مقام والای چیزی نگاه نکن، چرا که آنچه در اینجا مهم است، لحظه و زمان نمایش آن است و اکنون زمانی برای تماشای آن وجود ندارد.
هوش مصنوعی: چه معنایی دارد که با زره بر تن، چکمه‌ای دورو به پا کنیم، در حالی که ما در این مقام، زیر و بالا، هیچ چیز را نمی‌شناسیم؟
هوش مصنوعی: اگر همیشه به یاد تو باشم، نگرانی از اندیشیدن به دیگران برایم اهمیتی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر قد دیبای شیک و بلندی به آسمان برود، ارزشش بالاست؛ ولی اگر این زیبایی وجود ندارد، در آن صورت چهره‌ای که بر روی پارچه نازک اطلس نقش بسته، هیچ ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: هدف از لباس زیبا و باارزش آن محبوب، این است که بدانی در آن جز برای نمایش کالاهای ارزشمند، چیزی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: بنگر به گیسوانش که چه نقشی می‌زند، وای بر این فریب که پوشش او از روی بی‌توجهی است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز مردمان مشمر خویش را به هیات و شکل
که مردمی نه همین هیکل هیولا نیست
به حسن ظاهر و باطن مسلمت نکنند
که این دو هم ز صفتهای روح حیوانیست
وگر تو گویی نطقست مر مرا گویم
[...]
بزرگوارا دانی که نه ز تقصیرست
اگر دعا گو بر درگه تو پیدا نیست
ز روی ظاهر و صورت رهی گر آنجا نیست
رواست؛ زانکه بصورت رهی گرانجا نیست
تو را چو در همه عالم به حسن یکتانیست
ازان به حال منت هیچگونه پروا نیست
تو را به ماه درخشنده نسبتی نکنم
که ماه را رخ گلگون و چشم شهلا نیست
غریب نیست که روی تورشک خورشید است
[...]
شهی که پاس رعیت نگاه می‌دارد
حلال باد خراجش که مزد چوپانیست
وگر نه راعی خلق است زهرمارش باد
که هر چه می‌خورد او جزیت مسلمانیست
بحسن روی تو خورشید عالم آرانیست
بلطف رسته دندان تو ثریا نیست
توئی چو سرو ولی سرو ماهرخ نبود
توئی چو ماه ولی ماه سرو بالا نیست
ز جان غلام قد همچو سرو آزادت
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.