شوخ آهو چشم من چون روی در صحرا کند
بهر صید از تیر مژگان رخنه در دلها کند
تیر آن ابرو کمان هرگز نمی‌گردد خطا
هر کرا گردد دچار اندر دل او جا کند
افکند تیری ز مژگان جانب نظارگان
تا برای عشق خود در هر دلی جا وا کند
تا نبگریزد شکار از دام او، چون صید کرد
هر دلی را حلقهٔ از زلف خود بر پا کند
عکس صیادان که صید خویش را از پی روند
صیدش از پی میرود تا شایدش پروا کند
عشق چون در دل کند جا پادشاه دل شود
چون غلامان عقل را در پیش خود برپا کند
هر چه خواهد میکند در کشور دل شاه عشق
عقل را کو زهرهٔ تا حجتی القا کند
عشق صیادست و دلهای خلایق صید او
عقلهای ما اسیرش تا چها با ما کند
عشق معشوقست و معشوقست عشق ای عاشقان
کو کسی تا این سخن در خاطر او جا کند
فیض بس کن زین سخنها ترسم ارشوری کنی
شعر خامت در میان پختگان رسوا کند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و قدرت عشق و تأثیر آن بر دلها اشاره دارد. شاعر با توصیف آهو و تیر مژگان به تصویر کشیده است که چگونه عشق می‌تواند دل انسان‌ها را تسخیر کند. ابرو و مژگان معشوق به مانند کمان و تیر عمل میکند و هر کسی را که به دام عشق بیفتد، در دلش جا می‌گیرد. عشق به عنوان صیاد دلها، عقل را به‌عنوان غلام خود به تسخیر در می‌آورد. در نهایت، شاعر از عشق به عنوان قوی‌ترین نیرو یاد میکند که می‌تواند هر چه بخواهد انجام دهد و دلهای انسان‌ها را به راحتی صید کند. او همچنین ابراز نگرانی میکند که نکند سخنانش او را از مقامش پایین آورده و برای دیگران رسوا نشود.
هوش مصنوعی: چشمان بازیگوش آهو مانند زیبایی‌اش در دشت، با ناز و لطافت دلها را تسخیر کرده و با تیر نگاهش به دلها نفوذ میکند.
هوش مصنوعی: زبان ابروی معشوق مانند تیر کمان است و هرگز در نشانه‌اش خطا نمی‌کند. هرکس که در دل عاشق گرفتار شود، به خوبی در آنجا جا می‌گیرد و تأثیر می‌گذارد.
هوش مصنوعی: با نگاهی دلربا، چشمانش همچون تیر، بر دل تماشاگران می‌زند تا برای عشقش در هر دلی فضایی ایجاد کند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که شکار از دام او فرار نکند، به محض اینکه دل کسی را به دست آورد، به عنوان نشانه‌ای از تسخیر او، حلقه‌ای از موهای خود به پایش می‌بندد.
هوش مصنوعی: عکس کسانی که شکارچی هستند و به دنبال شکار خود می‌گردند. شکار هم از پشت سر به دنبال آنها می‌دود تا شاید آنها به آن توجه کنند.
هوش مصنوعی: عشق وقتی در دل انسان قرار می‌گیرد، مانند یک پادشاه در دل سلطنت میکند و عقل را همچون خدمتگزاران خود به خدمت می‌گیرد.
هوش مصنوعی: عشق هر چه بخواهد در دل حکمرانی میکند و عقل را مانند زهره، به عنوان دلیلی روشن، به کار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: عشق مانند یک شکارچی است و دلهای مردم طعمه‌ی او. عقلهای ما هم به نوعی به دام او افتاده‌اند و باید دید او با ما چه خواهد کرد.
هوش مصنوعی: عشق و معشوق در واقع یکدیگر را کامل می‌کنند. ای کسانی که عاشقید، آیا کسی هست که این حقیقت در ذهنش نشسته باشد؟
هوش مصنوعی: بسیار مراقب باش، چرا که اگر ادامه دهی، ممکن است سخنانت موجب رسوایی شعر ناپخته‌ات در میان کسانی شود که تجربه و دانش بیشتری دارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر که جان خفته را از خواب جهل آوا کند
خویشتن را گرچه دون است، ای پسر، والا کند
هر کسی که‌ش خار نادانی به دل در خست نیش
گر بکوشد زود خار خویش را خرما کند
علم چون گرماست نادانی چو سرما از قیاس
[...]
ابر آذاری چمن‌ها را پر از حورا کند
باغ پر گلبن کند، گلبن پر از دیبا کند
گوهر حمرا کند از لؤلؤ بیضای خویش
گوهر حمرا کسی از لؤلؤ بیضا کند
کوه چون تبت کند چون سایه بر کوه افکند
[...]
باد نوروزی زمین را جامه از دیبا کند
تارش از یاقوت سازد پودش از مینا کند
گلستان را چون یکی بیجاده گون پیدا کند
مرغ دستان سازد ابر شاخ گل شیدا کند
ابر آزاری ز دریا روی در صحرا کند
[...]
قصه پر غصه بر درگاه خاتون جهان
عرضه دارم گر ز راه مکرمت اصغا کند
میکند گردون دون با من ستم بیموجبی
عدلت آخر چون روا دارد که او اینها کند
هر زمان آرد محصل نسخه ئی کابن یمین
[...]
هر شبی سودای چشمش بر سرم غوغا کند
غمزه‌اش صد فتنه در هر گوشه‌ای پیدا کند
از می سودای چشمت خوش برآید جان من
سر خوش است امشب خمار مستیش فردا کند
پایه من بر سر بازار سودایش شدست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.