ای کرده سرمه از ناز چشم غزالهها را
عکست برشته در حسن رخسار لالهها را
مهر بتان نوشته در سینههای عشّاق
وز داغ عشق کرده مُهر این قبالهها را
از درد کرده درمان دلهای دردمندان
وز ضعف داده قوّت پرواز نالهها را
هنگامهساز عشقست هر جا که مجلس آراست
کرد از نگاه ساقی پر می پیالهها را
تا از کتاب عشقت کردم سواد روشن
هم در خوی خجالت شستم رسالهها را
در مغز سنبلستان پیچیده دود سودا
یارب که شانه کرده مشکین کلالهها را؟
تا چهرههای سبزان خوی کرده دید از شرم
نیلوفر فلک ریخت بر خاک ژالهها را
حسن از که نشئه دارد یارب که دست پیچد
یک طفل هفت ساله هفتاد سالهها را
با بوی دوست فیّاض امشب به باغ و صحرا
از رشک داغ کردم گلها و لالهها را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و تأثیر عشق بر دلمندانی میپردازد که به معشوق میاندیشند. شاعر با استفاده از عبارات زیبا و تصاویری از طبیعت، عشق را به عنوان نیرویی قوی و شگفتانگیز معرفی میکند که میتواند دلهای دردمند را درمان کند و دردها را به قدرت تبدیل کند. او همچنین به زیباییهای ظاهری و باطنی عاشقانه اشاره میکند و از نمادهایی چون چشم غزاله، رخسار لاله و سنبلستان صحبت میکند. در نهایت، عشق و زیباییهای آن را به شکلی عمیق و لطیف به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: ای کسی که با ناز چشمان غزالهها سرمه میکشی، تصویر تو در زیبایی بر چهره لالهها نقش بسته است.
هوش مصنوعی: عشق و محبت به محبوبان در دل عاشقان نقش بسته است و زخمهای عشق، نشانهایی چون مهر بر روی این نامهها به جا گذاشته است.
هوش مصنوعی: به خاطر درد و رنجی که در دل دردمندان وجود دارد، درمانی پیدا کردهاند و به آنها نیرویی داده شده تا بتوانند نالهها و فریادهای خود را به آسمان برسانند.
هوش مصنوعی: هر جا که جشن و شادمانی برقرار باشد، عشق در آنجا حضوری پررنگ دارد و این حالت از چشمان ساقی و نوشیدنیهای پر از می نشأت میگیرد.
هوش مصنوعی: به واسطه یادگیری عشق تو، به دانشی روشن دست یافتم و در عین حال، از خجالت خود را پاک کردهام و هر آنچه را که نوشته بودند، دور انداختم.
هوش مصنوعی: دود غم در محیط گلستان پیچیده، ای دوست، که چه کسی موهای مشکین را به خوبی شانه زده است؟
هوش مصنوعی: زمانی که چهرههای سبز زمین را دید، از شرم نیلوفر آسمان بر خاک، قطرات شبنمی ریخت.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و جاذبهای اشاره دارد که از یک شخص یا موجودی سرچشمه میگیرد. شاعر به قدرت و قوه تأثیرگذاری این زیبایی اشاره میکند و میگوید که حتی یک کودک هفت ساله با ویژگیهای خود میتواند آثار عمیقی بر بزرگترها بگذارد، به گونهای که گویی آنها را تحت تأثیر قرار میدهد و در تسخیر خود میآورد. این مطلب به نوعی به جذابیت و دلبستگیهای عاطفی اشاره دارد که میتواند از سنین کم شکل بگیرد.
هوش مصنوعی: امشب با عطر دوستی، به باغ و صحرا آمدهام و از شوق و حسادت، گلها و لالهها را سرشار از زیبایی کردهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
صبحست و جلوه داده مستان پیالهها را
روی از نشاط خندان، گلها و لالهها را
در هر کنار جویی افتاده های و هویی
مرغان بلند کرده آهنگ نالهها را
هر می که خورده یاری از دست گلعذاری
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.