از بیکسیم دوش دل سوخته کس بود
آیینه چراغ سر بالین نفس بود
گل تا سحر از پرتو داغ دل بلبل
پروانة گرد سر فانوس قفس بود
در گشت گلستان تمنّای دو عالم
چیزی که نچیدیم گل باغ هوس بود
امروز ندانم ز چه دود دل ما شد
آن شعله که دیروز گل دامن خس بود
در قافلة پیش رویها خطری هست
طی شد رهم از دولت پایی که به پس بود
در وادی گمگشتگی کعبة مقصود
بیم همه از رهزنی بانگ جرس بود
شیرین نشد از چاشنی لعل تواش کام
فیّاض که بر شهد تو یک عمر مگس بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوق خود اشاره میکند و بیان میکند که تمام کلامها و احساساتش در ارتباط با او هستند. او میگوید که زیبایی و لطافت معشوق در هر جلوهای از زندگیاش نمایان است و تمام احساسات و اشتیاقهایش به او مربوط است. شاعر همچنین به دردها و لذتهای ناشی از عشق اشاره میکند و به نوعی نشان میدهد که عشق به معشوق، حتی در سختیها و دوریها نیز در وجودش حس شده است. در پایان، او به راز و رازدارانه بودن ارتباطش با معشوقش تأکید میکند و به گوشههایی از احساسات عمیقش اشاره میکند.
هوش مصنوعی: دوش که تنها و بیکس بودم، دل غمزدهام به یاد کسی میسوخت. در آن شب، چراغ بالای سرم نشاندهندهی نفس و وجود من بود.
هوش مصنوعی: گل تا صبح بخاطر عشق و عشقورزی بلبل، مانند پروانهای در اطراف نور فانوس قفس میچرخید.
هوش مصنوعی: در میان زیباییهای زندگی، چیزی که هرگز به دست نیاوردیم، آرزوی ما و شادیهایمان بود.
هوش مصنوعی: امروز نمیدانم چرا دل ما به آتش درآمده است، حال آنکه دیروز این آتش فقط یک شعله کوچک بود که به گل و دامن خس آسیب نمیزد.
هوش مصنوعی: در مسیر پیش رو خطراتی وجود دارد، اما من با لطف و سعادت، از جایگاهی که به سمت عقب بود، عبور کردم.
هوش مصنوعی: در دنیای سرگردانی و جستوجوی هدف، همه از خطر دزدهایی که ممکن است در مسیر پیش بیایند، نگران بودند و صدای زنگ کاروان را میشنیدند.
هوش مصنوعی: شیرینی لعل تو نتوانست کام سیراب و پربار را شیرین کند چون که مگس به مدت طولانی بر روی شهد تو نشسته بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.