آنانکه پی به راه توکّل فشردهاند
صاف رضا ز درد تحمّل فشردهاند
غافل مشو ز ساغر سرشار التفات
کاین جرعه را ز تیغ تغافل فشردهاند
سودای مغزکاوِ دماغ دل مرا
از پیچ و تاب طرّة کاکل فشردهاند
نازک ترست شکوهام از بوی گل، مگر
این ناله را ز نالة بلبل فشردهاند؟
تا دادهاند طبع مرا آب و رنگ فکر
خون از رگ هزار تأمّل فشردهاند
سودائیان فکر به تشبیه زلف یار
خوناب حسرت از دل سنبل فشردهاند
تا چهرهاش به آب نزاکت سرشته شد
از لاله رنگ و نازکی از گل فشردهاند
در عهد زلفش از رگ اندیشه اهل فکر
سودای امتناع تسلسل فشردهاند
دلدادگان عشق ز شریان آرزو
خون فساد عرض تجمّل فشردهاند
مردان عشق در گذر سیل حادثات
پای ثبات سختتر از پل فشردهاند
فیّاض آبروی دو عالم مجرّدان
از گوشة ردای توکّل فشردهاند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از حالاتی معنوی و احساسی خود سخن میگوید. او به دنیای بالا و لطیفتری اشاره دارد که در درون خویش احساس میکند. بارها به زیبایی و جاذبههای عشق اشاره شده و این عشق به عنوان نیرویی قوی و آزادکننده بیان شده است. شاعر از شگفتیها و زیباییهای موجود در عشق و دل، به ویژه در ارتباط با معشوق، سخن میگوید. همچنین به تنگناها و مشکلاتی که در مسیر عشق وجود دارد، اشاره میکند و نشان میدهد که با وجود این مشکلات، در قلب اهل عشق دری باز شده است. شعر به طور کلی بیانگر عشق، آزادی، و جستجوی معنوی است.
هوش مصنوعی: کسانی که به مسیر توکل آشنا شدهاند، با رضایت و بدون شکایت در برابر مشکلات و دردها ایستادهاند.
هوش مصنوعی: بیتوجه نباش به جام پر از توجه، زیرا این جرعه از تیزبینی و بیتوجهی گرفته شده است.
هوش مصنوعی: فکر و احساسات عمیق من به خاطر تجدید نظر در ظرافتهای زیبای زندگی به شدت درگیر شده است.
هوش مصنوعی: شکایت من از بوی گل خیلی لطیفتر و ظریفتر است، آیا این نالهای که من میزنم، از ناله بلبل فشرده شده است؟
هوش مصنوعی: تا زمانی که از آب و رنگ طبع من بهرهبرداری شده، هزاران فکر و اندیشه در رگهای من فشرده شده است.
هوش مصنوعی: عاشقان در خیال زلف معشوق خود را به گل سنبل تشبیه کرده و از شدت حسرت و longing دلهایشان پر از غم و اندوه شده است.
هوش مصنوعی: چهرهاش به لطافت و زیبایی به مانند گل لاله است و نازکیاش را از گلها به دست آوردهاند.
هوش مصنوعی: در زمان حضور زلف او، اندیشمندان دچار این تفکر شدند که نمیتوانند تسلسل را ادامه دهند و به نوعی از آن دوری کردند.
هوش مصنوعی: عاشقان عشق، با امیدها و آرزوهای خود، به دروغ به زیباییها و تجملات دنیوی چسبیدهاند و از این رو، دلشان را با آرزوهای نادرست پر کردهاند.
هوش مصنوعی: مردان عشق با وجود دشواریها و مشکلات زیاد، استقامت و ایستادگی خود را از دست نمیدهند و همچون پلی محکم و مقاوم باقی میمانند.
هوش مصنوعی: آبرو و کرم دو عالم، از گوشهی اعتماد و توکل تو به هم نزدیک شدهاند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.