به هنر فخر نکردن هنر مردانست
گهر خویش شکستن گهر مردانست
تن به شمشیر ستم درده و آسوده نشین
از سر خویش گذشتن سپر مردانست
بر سر کوچة مردی گذری کن کانجا
کیمیا چشم به راه نظر مردانست
سنگ بر شیشة مستی زن و فیروزی بین
این شکستی است که در وی ظفر مردانست
آنچه در مایدة هر دو جهان حاضر نیست
چشم اگر باز کنی ماحضر مردانست
سنگ بالین کن و آنکه مزة خواب ببین
تا بدانی که چه در زیر سر مردانست
میل پروازت اگر هست گرانی بگذار
که سبکروحی دل بال و پر مردانست
دل فهمیدن اسرار نداری ورنه
زیر هر سنگ که پرسی خبر مردانست
راه بیراه بریدن روش اهل دلست
گام بی‌گام نهادن سفر مردانست
شجر بارور خلد که طوبی لقب است
خار خشکی است که در بوم و بر مردانست
قلعة چرخ نشاید به هر اندیشه گشاد
که کلید درش آه سحر مردانست
شکوة چرخ مکن لایق آزار نیی
دست بیداد فلک در کمر مردانست
راه این طایفه هر چند خطیرست مترس
که سلامت روی دل خطر مردانست
در فراغتگه تسلیم زسنگ در دوست
بالش نرمی در زیر سر مردانست
بندة فیض مسیحای زمان شو فیّاض
که به ارشاد معانی پدر مردانست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره می‌کند و او را با گل‌ها و یاسمن‌ها مقایسه می‌کند. شاعر از احساسات خود نسبت به این شخص می‌گوید و بیان می‌کند که اگر معشوق رحم نکند، دلش چه خواهد کرد. او می‌گوید که شکایتش از دل ناآرام خودش است و نه از یار. شاعر به حیرت خود از گرد آمدن مردم برای یاد معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که زیبایی معشوق مانند شکفتن گل‌هاست. او همچنین از سختی‌های عشق و تنش‌های درون خود سخن می‌گوید، و در نهایت از دشمنی‌هایی که به نظر می‌رسد وجود دارد، ابراز نگرانی می‌کند.
هوش مصنوعی: فخر نکردن به هنر نشان از بزرگی و مردانگی است، در حالی که شکستن مروارید وجود خود، نشانه‌ای از مردانگی واقعی است.
هوش مصنوعی: به خود ستم نکن و با فداکاری و از خودگذشتگی زندگی کن، زیرا این ویژگی‌های یک مرد شجاع است.
هوش مصنوعی: در گوشه‌ی خیابان، جایی هست که مردی منتظر نگاه‌ها و توجه دیگران است؛ اینجا مانند یک گوهر باارزش است که مردم انتظار دیدن آن را دارند.
هوش مصنوعی: اگر شیشه‌ای از مستی به زمین بیفتد و بشکند، نشانه‌ای از شکست و ناکامی است، اما از دل این شکست می‌توان پیروزی و قدرت مردان را دید. در واقع، در پس این لطمه و آسیب، نشانه‌ای از توانمندی و موفقیت وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر چشمانت را به واقعیت باز کنی، متوجه خواهی شد که آنچه در این جهان و جهان دیگر موجود است، تنها در دسترس مردان بزرگ و اهل بصیرت قرار دارد.
هوش مصنوعی: به سنگ بالینی تکیه کن و خواب شیرینی ببین تا متوجه شوی که در دل مردان چه چیزی نهفته است.
هوش مصنوعی: اگر تمایل به پرواز داری، پس اجازه بده که وزن و بار سنگین را کنار بگذاری؛ زیرا روح آزاد و دل بی‌وزن، نشان از اراده و شجاعت مردان دارد.
هوش مصنوعی: اگر دل تو ظرفیت درک اسرار را داشت، می‌توانستی زیر هر سنگی که نگاه کنی، اطلاعاتی درباره مردان بزرگ و وقایع آنها پیدا کنی.
هوش مصنوعی: رفتن به مسیرهای نامعلوم و نادیده، ویژهٔ کسانی است که دلشان پر از عشق و یقین است، اما قدم‌به‌قدم پیش رفتن، نشانهٔ سفر کردن مردان واقعی است.
هوش مصنوعی: درخت پربار بهشتی که به نام طوبی شناخته می‌شود، در واقع به مانند خاری خشک و بی‌ثمر است که در سرزمین و دیار مردان وجود دارد.
هوش مصنوعی: قلعه‌ای از چرخ زمان وجود دارد که به راحتی به روی هر فکر و اندیشه‌ای باز نمی‌شود؛ زیرا تنها مردان خردمند و با تجربه می‌توانند راه ورود به آن را پیدا کنند.
هوش مصنوعی: از ناله و شکایت از سرنوشت و تقدیر خود پرهیز کن، زیرا تو سزاوار آزار و سختی نیستی و این سیاره و زمانه است که بر دوش مردان فشار می‌آورد.
هوش مصنوعی: اگرچه مسیر این گروه دشوار و پرخطر است، نگران نباش، زیرا ایمنی و کمال آنانی که دلشان شجاع است، در این خطر نهفته است.
هوش مصنوعی: در جایی که انسان راحت و با خضوع قرار می‌گیرد، نرمش و آرامش در زیر سر مردان است.
هوش مصنوعی: به عنوان خدمتگزار و بهره‌مند از فیض و رحمت مسیحایی زمانه، به منبعی پر نعمت تبدیل شو که راهنمایی‌ها و معانی عمیق را به مردان هدایت می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عشق در راه طلب راهبر مردانست
وقت مستی و طرب بال و پر مردانست
سفر آن نیست که از مصر ببغداد روی
رفتن از جان سوی جانان سفر مردانست
ظفر آن نیست که در معرکه غالب گردی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.