دیده را گم داشتم عمری و اکنون یافتم
گر نیامد نکهت پیراهنی چون یافتم
از غرور عافیت می‌کردمش از گل سراغ
عاقبت اندر میان دجله خون یافتم
تشنگی می‌داشتم بستند دریا و سراب
آخرالامر این گهر در جیب جیحون یافتم
ناله دیرآشنای گوش لیلایم از آن
خویش را گم کردم و در جان مجنون یافتم
دل نماندم تا غم دل جلوه‌گر شد بی‌نقاب
قطره‌ای گم کردم و صد بحر افزون یافتم
سجده‌ای بر هر در افشاندیم اما عاقبت
کعبه را از تنگنای کعبه بیرون یافتم
قصه درد فصیحی می‌زدم امشب رقم
لفظ را گم گشته در خوناب مضمون یافتم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر تجربه‌ای عمیق و پیچیده از جستجو و کشف در زندگی است. شاعر در طول عمرش چیزهایی را گم کرده است، اما در نهایت، در دل مشکلات و سختی‌ها، به چیزهای ارزشمندی دست یافته است. او از جستجوی محبت و معنا می‌گوید و در این مسیر، دریا و سراب را پشت سر می‌گذارد و پس از آن، به گوهرهای درونی و خودشناسی دست می‌یابد. همچنین، به نوعی از بی‌نهایت بودن دلتنگی و غم اشاره دارد و نهایتاً، از قدرت کلمات و بیان احساسات در دل داستان‌های دردناک یاد می‌کند. به طور کلی، این شعر نمادی از سفر انسان به سمت خودآگاهی و درک عمیق‌تر از وجود و زندگی‌اش است.
هوش مصنوعی: مدت زیادی بود که از زیبایی‌ها و لذت‌های زندگی غافل بودم و حالا که متوجه شدم، اگر عطر و بوی دلپذیری از پیراهنی ناپیدا نادیده‌ام گرفته، حداقل درک مناسبی از آنچه که دارم پیدا کرده‌ام.
هوش مصنوعی: به خاطر آسایش و آرامش خود از چیزهایی که به من خوب می‌رسید، غافل بودم و حالا در میان مشکلات و خطرات دریافتم که چه بهایی باید بپردازم.
هوش مصنوعی: من مدت‌ها به شدت تشنه بودم، اما دریا و سراب را از من گرفتند. در نهایت، این جواهر را در دامن جیحون پیدا کردم.
هوش مصنوعی: صدای آشنای شب را گم کرده‌ام و در دل مجنون، آن را پیدا کرده‌ام.
هوش مصنوعی: من دیگر نتوانستم تحمل کنم تا غم دلم خود را نشان دهد. در این حال، قطره‌ای از خاطر خود را گم کردم و در عوض صدها دریا از احساسات و افکار پیدا کردم.
هوش مصنوعی: ما در هر جا و بر هر درگاهی سجده کردیم و تواضع نشان دادیم، اما در نهایت متوجه شدم که حقیقت و مکان واقعی در کعبه نیست و از محدودیت‌های آن فراتر رفتم.
هوش مصنوعی: امشب داستان درد و رنجی را به طرز واضح و روشنی روایت می‌کردم، اما ناگهان متوجه شدم که کلمات و مفاهیم این داستان تحت تأثیر احساسات عمیق و غم‌انگیز گم شده‌اند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دوش، چون گردون کنار خویش پر خون یافتم
مرکز دل از محیط چرخ بیرون یافتم
دیدهٔ اخترشمار من ز تیزی نظر
سفت هر گوهر که در دریای گردون یافتم
مردم چشمم که شبرنگش طبق می‌آورد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.