این چه بساطی است، چه گشته مگر؟
مملکت از چیست؟ شده محتضر:
موقع خدمت همه مانند خر
جمله اطباش، به گل مانده در
به به ازین مملکت خر تو خر!
نیست به دزدی شما، در جهان؟
کیست که خر کرده، شما را چنان؟
چیست که خفتند، همه بی گمان؟
وه به شما، ای همه افتادگان!
به به ازین مملکت خر تو خر!
مادر بیچاره، فتاده علیل
دخترک اندر پی هر کج سبیل
پرستارانش ز وزیر و وکیل
جمله فتادند، به فکر آجیل
به به ازین مملکت خر تو خر!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به وضعیت نابسامان یک کشور اشاره دارد که در آن مردم با بی‌خبری و ناآگاهی به سر می‌برند. شاعر از وضعیت بد معیشتی و مسئولان بی‌درد می‌نالد و به کنایه می‌گوید که همگان مانند خر در خدمت‌اند، و کسی دغدغه‌ای برای مشکلات واقعی ندارد. مادران و دختران نیز در این بین به مشکلات خود می‌پردازند و به جای حل مسائل اصلی، در فکر مسائل پیش‌پاافتاده‌ای مانند آجیل هستند. به طور کلی، شاعر انتقاد sharp و حسرت نسبت به وضع موجود و بی‌خیالی مردم و مسئولان به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: این چه وضعیتی است که پیش آمده؟ چه اتفاقی افتاده است؟ کشور به چه حالتی درآمده که در آستانه مرگ و نابودی قرار دارد؟
هوش مصنوعی: در زمان خدمت، همه مانند الاغ فقط در اطراف خود مشغول هستند و هیچ کار مثبتی انجام نمی‌دهند.
هوش مصنوعی: این سرزمین واقعاً جای شگفت‌انگیزی است!
هوش مصنوعی: در این جهان دزدی وجود ندارد، اما چه کسی شما را این‌گونه فریب داده است؟
هوش مصنوعی: چه چیزی باعث شده است که همه بدون شک خوابیده‌اند؟ افسوس بر شما، ای کسانی که به زمین افتاده‌اید!
هوش مصنوعی: چه خوب است این سرزمین، عجب جایی است!
هوش مصنوعی: مادر غمگین و ناتوان، در جستجوی راهی برای درمان و بهبودی فرزندش است و به هر سو می‌رود.
هوش مصنوعی: پرستاران به سراغ وزیران و وکیلان رفته‌اند و آنها را درگیر مسائل کوچک و بی‌اهمیت می‌کنند.
هوش مصنوعی: این جمله به نوعی به وضعیت نامناسب و خنده‌دار یک مکان اشاره دارد، به‌طوری که حتی خر هم در آنجا احساس راحتی و خوشحالی می‌کند. به عبارتی دیگر، اوضاع آن‌قدر بد و عجیب است که همه چیز به خوبی پیش می‌رود، حتی برای موجوداتی مانند خر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.