|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
راحت دوستان عمادالدین
چون که امروز بهترک هستی
در کف محنت خودی امروز؟
یا نه از دست رنج وارستی
همچو ماهی بر آسمان نشاط
یا چو ماهی فتاده در شستی؟
یا بهانه است اینهمه، خود تو
از قدح های عشق سرمستی؟
خاطر دوستانت غمگین است
تا تو در خانه شاد ننشستی
مرهمی ساز بهر خسته‌دلان
هر چه زودتر که جمله را خستی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این مقطع به تأکید بر اهمیت شادی و سرور در میان دوستان و عزیزان می‌پردازد. او به عمادالدین اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که با خوشحالی و سرور خود، غم‌های دوستانش را کاهش دهد. شاعر با بیان تشبیهاتی نشان می‌دهد که وجود عمادالدین چه تأثیری بر حال و هوای اطرافیان دارد و می‌خواهد که او هر چه زودتر مرهمی برای دل‌های خسته باشد. حسرت، غم و تنهایی دوستانش در غیاب او مشهود است و او به اهمیت حضور شاد و سرزنده عمادالدین در جمع دوستانش اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: راحت دوستان عمادالدین به معنای این است که این روزها راحتی و آسایش دوستانش بیشتر از قبل است. عمادالدین شخصیتی است که ارتباط نزدیکی با دوستانش دارد و حالا می‌گوید که اوضاع بهتر شده است.
هوش مصنوعی: آیا امروز در دست خودت درد و رنجی داری، یا از تلاش و مشقت خود آزاد شده‌ای؟
هوش مصنوعی: آیا تو در حالتی شاد و سرزنده‌ای که مانند ماهی در آسمان در حال شنا است، هستی یا همچون ماهی که در شست و شو قرار گرفته و در خطر افتاده، دچار اندوه و ناراحتی هستی؟
هوش مصنوعی: آیا همهٔ این شادی‌ها فقط بهانه است و در واقع تو به خاطر شراب عشق مست شده‌ای؟
هوش مصنوعی: دوستانت ناراحت و غمگین هستند تا زمانی که تو در خانه با خوشحالی نمی‌نشینی.
هوش مصنوعی: برای دل‌های خسته، هر چه زودتر دارویی درست کن که همه را آرام کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون مرا دیده‌ای بدین سستی
هر چه‌گفتی صلاح من جستی
با چنین ثروت و چنین هستی
مگر از عقد زلف او جستی
شیرگیری ولیک نز مستی
شیرگیری به اژدها دستی
چون که پی گم کنم ازین هستی
راه یابم به عالم مستی
ز اول بامداد سر مستی
ورنه دستار کژ چرا بستی؟!
به خدا دوش تا سحر همه شب
باده بی‌صرفه، صرف خوردستی
در رخ و رنگ و چشم تو پیداست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.