دو نتیجه است در جهان وجود
غرض فیض علت اولی
رقم کلک منشی ارزاق
قلم صدر مسند انشی
خلف صدق مقتدای صدور
غرض دور گنبد اعلی
نور چشم و جمال یوسف ملک
تاج و فرق و پناه دین هدی
ثمر شاح دوحه ی تحقیق
گهر کان خطه ی معنی
جاه حشمت قرینه ی توفیق
جان حکمت محمد یحیی
که بزرگی شاه عرصه چرخ
از رخ رای تست اسیر عری
شکر جودت که از مراتب آن
پیک اندیشه قاصر است همی
راستی را نمی گذارم از آنک
بر ثریا نمی رسم ز ثری
تا بود در زبان مردم دهر
ذکر مجنون و خوبی لیلی
در عری حروف عمر تو باد
مدت عالم از الف تایی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به بررسی دو نتیجه اساسی در جهان می‌پردازد که به فیض و علت اولی اشاره دارد. شاعر از قلم و نوشتار به عنوان ابزار تبیین یاری می‌جوید و به زیبایی و فضیلت اشاره می‌کند که همچون جمال یوسف، نور و تاج دین را رقم می‌زند. مفهوم حکمت محمد یحیی نیز در متن وجود دارد که نشان‌دهنده بزرگی و تاثیرگذاری در این عالم است. در نهایت، شاعر بر این نکته تأکید دارد که حقیقت و زیبایی همیشه در زبان مردم باقی خواهد ماند و یاد می‌کند از داستان مجنون و لیلی که نمادی از عشق و زیبایی است.
هوش مصنوعی: در جهان، دو نتیجه وجود دارد: یکی هدف و دیگری نعمت، که اینها به علت اصلی مربوط می‌شوند.
هوش مصنوعی: این جمله به نوعی به ارتباط بین نوشتار و اراده اشاره دارد. به عبارت دیگر، کیفیت نوشتن و توانایی یک نویسنده می‌تواند بر روی سرنوشت یا امکانات زندگی انسان تأثیر بگذارد. همچنین به ارزش قلم و نوشتاری که از دانش و مهارت ناشی می‌شود، تأکید دارد.
هوش مصنوعی: فرزندان راستین، پیشوایانی هستند که هدفشان دور کردن ناپاکی از دایره‌ی عالی و مقدس است.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و درخشانی یوسف اشاره دارد که همچون نوری در دل و چهره‌اش می‌درخشد. او به عنوان الگوی شایسته‌ای برای زیبایی و همچنین نشانه‌ای از پشتیبانی و هدایت دین به شمار می‌رود. یوسف همچون تاج و مرواریدی در عالم هستی است که به مردم آرامش و پناه می‌دهد.
هوش مصنوعی: میوه‌ی درخت جستجوی حقیقت، گوهری از سرزمین مفهوم است.
هوش مصنوعی: مقام و اعتبار تو نشانه‌ای از موفقیت و زندگی حکیمانه محمد یحیی است.
هوش مصنوعی: بزرگی و مقام شاهنشاهی در عالم هستی به خاطر چهره و اندیشه توست که به او چهره‌ای می‌بخشد.
هوش مصنوعی: شکر گزار نعمت‌هایی هستیم که بزرگی و generosity تو را فراتر از درک ما قرار داده است.
هوش مصنوعی: من اجازه نخواهم داد که حقیقت از دستم برود؛ زیرا نمی‌توانم به اوج موفقیت برسم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که مردم در طول زمان از مجنون و زیبایی لیلی سخن می‌گویند و یادشان می‌کنند، عشق آنها همچنان در دل‌ها زنده خواهد بود.
هوش مصنوعی: عمر تو به اندازه طول کلمات و جملاتی است که می‌نویسی و در این دنیا impact و تأثیرات آنچه که می‌گویی و می‌نویسی، محکوم به گذر زمان است از آغاز تا پایان.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر این چیستان تو بگشایی
گوی دانش ز موبدان ببری
ای به تو زنده نام حاتم طی
صاحب صد هزار صاحب ری
تاج اهل عرب قصی آمد
تا تو نسبت همی کنی به قصی
خاک را بر فلک مفاخر توست
[...]
آمد آن اصل شرع و شاخ هدی
آمد آن برگ عقل و بار ندی
سید عالم و عمید اجل
عمده ملک و دین ابوالاعلی
رتبت او نهاده منبر و تخت
[...]
بلبل گلستان «ما اوحی»
شمسهٔ چرخ «الذی اسری»
نکنم خواجه را به شعر هجا
لیک برخوانم آیتی ز نبی
ان قارون کان من موسی
خواجه آنست کاید از پی فی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.