نزد اهل زمانه از که و مه
گر عبیدند جمله گر احرار
هست عقل معاش آن بکمال
که زید در جمله منافق وار
و آنکه امساک غالبست برو
اوست اکفی اکفاه در همه کار
زین دو فرقه چو نیست ابن یمین
زان بر خواجگان دنیی دار
هست عقل معاش او اندک
هست اتلاف مال او بسیار
من و اتلاف مال و بیعقلی
وین فضیحت کزوست فخر تبار
و آن گروه و تجمل دنیا
و آن رویت که اوست مایه عار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به بررسی ویژگی‌های افراد در زمانه و موقعیت اجتماعی آنها می‌پردازد. نویسنده به دو دسته از مردم اشاره می‌کند: آن‌هایی که در ظاهر عاقل و دانشمند به نظر می‌رسند ولی در واقع منافق هستند و گروه دیگری که به جنبه‌های مادی و زیبایی‌های دنیا اهمیت می‌دهند. در نهایت، او بر این نکته تأکید می‌کند که عقل و درک صحیح در مدیریت زندگی و امور مالی کم است و این نقص می‌تواند باعث اتلاف مال و بیعقلی شود. همچنین، او تأکید می‌کند که تجمل‌گرایی و وابستگی به مادیات می‌تواند باعث عار و شرمندگی باشد.
هوش مصنوعی: در میان مردم این زمان، اگر از عبیدسودمند و آزادگان بگویی، هیچ تفاوتی نمی‌کنند.
هوش مصنوعی: عقل معاش به حد کمال می‌رسد زمانی که زید مانند یک منافق در همه جا رفتار کند.
هوش مصنوعی: کسی که بیشتر از دیگران از خودداری و کنترل نفس برخوردار است، در تمام امور زندگی، پشتیبان و یاری‌گر او خواهد بود.
هوش مصنوعی: از این دو گروه، چون ابن یمین وجود ندارد، بر سالاران این دنیا تسلط پیدا کن.
هوش مصنوعی: عقل و تدبیر او در تأمین معیشت بسیار کم است، اما اسراف و هدر دادن پولش بسیار زیاد است.
هوش مصنوعی: من در حال تلف کردن مال و ناتوانی در عقل هستم و این وضعیت ننگین، افتخار خانواده‌ام است.
هوش مصنوعی: این جمعیت و زرق و برق دنیا و آن چهره‌ات که سبب ننگ و خجالت است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر رُخَش زلف عاشق است چو من
لاجرم همچو منش نیست قرار
من و زلفین او نگونساریم
او چرا بر گل است و من بر خار؟
همچو چشمم توانگر است لبم
[...]
زان مرکّب که کالبد از نور
لیکن او را روان و جان ازنار
زان ستاره که مغربش دهنست
مشرق او را همیشه بر رخسار
بارگی خواست شاد بهر شکار
بر نشست و بشد بدیدن شار
ای دل نا شکیب مژده بیار
کامد آن شمسه بتان تتار
آمد آن سرو جلوه کرده به ناز
آمد آن گلبن خمیده ز بار
آمد آن بلبل چمیده به باغ
[...]
هست ایام عید و فصل بهار
جشن جمشید و گردش گلزار
ای نگار بدیع وقت صبوح
زود برخیز و راح روح بیار
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.