چه اول مهربان بودی چه آخر کینه جو گشتی
بسی شیرین زبان بودی چه تندوتلخ گو گشتی
ز شرم عارضت خورشید تابان منکسف آمد
مگر امروز با خورشید رخشان روبرو گشتی
چرا ای شانه از حال دل زارم نیی آگه
تو کاندر حلقه های زلف دلبر موبه مو گشتی
دلا در هرزه گردی گشتی آخر شهره در عالم
ز بس کاندر سراغ ماهرویان کو به کو گشتی
شدی گه معتکف درچین گیسوی پریرویان
به پیش زلف چون چوگانشان گاهی چو گوگشتی
نگفتم با پریشان زلف جانان همنشین کو شو
کنون دیدی که همچون من پریشان تر از او گشتی
بلنداقبال از آن گشتی بلند اقبال درعالم
که از قید علایق رستی و بی آرزو گشتی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تبیین تغییرات در حالات و ویژگی‌های شخصیتی محبوب می‌پردازد. شاعر از مهربانی و شیرینی زبان محبوب در گذشته یاد می‌کند و اکنون به کینه‌جویی و تلخی او اشاره می‌کند. او به زیبایی محبوب می‌نگرد و احساس می‌کند که درخشش محبوبش حتی خورشید را تحت تأثیر قرار داده است. شاعر از شانه محبوب می‌خواهد که از حال زار او آگاه باشد و به یاد می‌آورد که چگونه در پی دیدار دیگران به دنبال محبوب می‌گشت. او همچنین به تجربه‌های خود در مواجهه با زیبایی‌ها و دلبستگی‌ها اشاره می‌کند و در نهایت ابراز می‌دارد که رهایی از وابستگی‌ها، او را به بلندای اقبال رسانده است.
هوش مصنوعی: در آغاز، با مهربانی و لطف برخورد می‌کردی، اما به تدریج تبدیل به فردی کینه‌توز شدی. زمانی که بسیار شیرین زبان و خوش‌صحبت بودی، حالا تبدیل به کسی شده‌ای که با تندی و تلخی صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی چهره‌ات، خورشید از شرم به پشت پرده خزیده است، مگر اینکه امروز با خورشید درخشان رو به رو شده‌ای.
هوش مصنوعی: چرا، ای شانه، از حال دل غمگین من آگاهی نداری، وقتی که تو خود در حلقه‌های موهای دلبر به دقت گشته‌ای؟
هوش مصنوعی: ای دل، تو تا به حال در جاهای بیهوده سرگردان بودی، اما حالا به خاطر این که از یکباره به جستجوی دختران زیبا پرداخته‌ای، به شهرتی در دنیا رسیده‌ای.
هوش مصنوعی: تو در گیسوان افسونگرانی به طوری گرفتار شده‌ای که گویی در میان زلف‌هایشان مثل چوب چوگان به بازی سرگرم هستی، و گاه‌گاه به یاد آنها می‌افتی.
هوش مصنوعی: نگفتم که با زلف‌های آشفته محبوبه‌ام همنشین باش، حالا ببین که چقدر از من نیز پریشان‌تر شده‌ای.
هوش مصنوعی: شما زمانی در زندگی خود به موفقیت و شانس بلند دست می‌یابید که از وابستگی‌ها و خواسته‌های خود رها شوید و بی‌خواسته زندگی کنید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.