بسکه مشکین مو ز بس نیکورخ است
ترک من آشوب چین و خلخ است
نیست با گلشن سرو کارم که او
سرو قامت یاسمن بو گل رخ است
چون شه شطرنج هر جا روکند
پیش پای پیلتن اسبش رخ است
تند خو ترکی مرا باشد کز او
هر چه خواهم گرچه یخ باشد یخ است
می کنم هر گه تمنای وصال
لن ترانی بر زبانش پاسخ است
هاله خط ماه رویش را گرفت
ای دل آوخ گو که جای آوخ است
چون بلند اقبال رویش هر که دید
طالعش مسعود و بختش فرخ است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر توصیف زیبایی و محبت نسبت به معشوقی است که چهرهای نیکو و موهایی مشکین دارد. شاعر از عشق و اشتیاق خود برای وصال معشوق سخن میگوید و اشاره میکند که هرچند در جستجوی اوست، پاسخهایش تنها به صورت ابهامآمیز و دور از دسترس است. او همچنین به زیباییهای ظاهری معشوق اشاره میکند و از بخت خوب و آینده روشن عشق سخن میگوید. در نهایت، شاعر نگاهی ناامیدانه و حسرتآلود به رابطهاش دارد و از دل خود مینالد.
هوش مصنوعی: به خاطر موهای مشکی و خوشفرم او، ترک من شلوغ و پرآشوب شده است.
هوش مصنوعی: من با گلستان سروکار ندارم، چون او مانند یاسمن با قامت زیبا و رخسار دلربا است.
هوش مصنوعی: هر جا که شاه شطرنج حرکت کند، در برابر دلاوران، آنچه در پیش پای آنهاست، نشاندهنده قدرت و سلطهاش است.
هوش مصنوعی: تندخو بودن ترک من به گونهای است که هر چیزی که بخواهم، حتی اگر یخ باشد، به همان شکل یخ باقی میماند.
هوش مصنوعی: هر بار که آرزوی دیدارت را میکنم، پاسخ او این است که هرگز مرا نخواهی دید.
هوش مصنوعی: دل، میگوید که وقتی خطی از نور ماه بر چهره او افتاد، افسوس و اندوهی در دل احساس میکند که گویی باید آهی بزند.
هوش مصنوعی: هر کسی که چهرهی زیبا و خوشبختی او را ببیند، متوجه میشود که سرنوشتش خوب و بختش خوش است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بخل شاخی از درخت دوزخ است
وان بخیلک از سگان مسلخ است
ترک شهوتها و لذتها سخاست
هر که در شهوت فرو شد برنخاست
سجن پردازد که هین این دوزخ است
دشمنانم را همه دام فخ است
جمله دانسته که این هستی فخ است
ذکر و فکر اختیاری دوزخ است
پردة تن چون فتد جان در فخ است
منکر آیات حق در دوزخ است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.