چه سان از رخ دهم نسبت به ماهت
توهستی گل چرا خوانم گیاهت
به عالم چون تو نبود خوبرویی
خدا از چشم بد دارد نگاهت
توشاه کشور حسنی و باشد
صف برگشته مژگانت سپاهت
اگر سروی چه می باشد قبایت
وگر ماهی چه می باشد کلاهت
سیه کردند آخر روزما را
خط وخال و دوچشمان سیاهت
مرانم بی گناه از در گنه نیست
اگر گویی که این باشد گناهت
غبار راه او کحل البصر شد
بلند اقبال تا شدخاک راهت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و جاذبه معشوق اشاره دارد. شاعر از چهره جذاب و دلربای محبوب خود سخن می‌گوید و به ویژگی‌های او نظیر چشم‌های سیاه و مژگان بلندش اشاره می‌کند. شاعر هم‌چنین به این موضوع می‌پردازد که هیچ زیبایی در عالم به اندازه محبوب او نیست و به تعبیر عاشقانه‌ای از ویژگی‌هایی مثل قامت و زیبایی او می‌پردازد. در نهایت، شاعر ابراز می‌کند که اگرچه خود را بی‌گناه می‌داند، عشق به او شاید خطایی باشد که جز زیبایی او نمی‌تواند آن را توضیح دهد.
هوش مصنوعی: چگونه می‌توانم از چهره‌ام نسبت به تو بگویم در حالی که تو همچون ماهی، زیبا هستی؟ چرا باید تو را گیاه بخوانم در حالی که تو درخشش و زیبایی خاصی داری؟
هوش مصنوعی: در دنیا هیچ‌کس به زیبایی تو نیست و خداوند برای محافظت از چشمانت، نگاهمان را دور کرده است.
هوش مصنوعی: تو در سرزمین زیبایی که همچون پادشاهی می‌درخشی و دشمنان تو مانند لشکری هستند که از چشمانت می‌هراسند.
هوش مصنوعی: اگر قدت چون سرو است، لباس تو چه زیبایی دارد و اگر چهره‌ات مانند ماه است، کلاهت چه خیره‌کننده می‌شود.
هوش مصنوعی: در پایان روز، زیبایی و جذابیت چشمان سیاه تو باعث شد زندگی‌ام تحت‌تاثیر قرار بگیرد و رنگی دیگر به خود بگیرد.
هوش مصنوعی: من بی‌دلیل تحت فشارم و اگر بگویی که این وضعیت گناه من است، درست نیست.
هوش مصنوعی: غبار راه آن محبوب چشمانم را روشن کرد و به واسطه‌ی بلندی سرنوشت، خاک مسیر تو برایم ارزشمند و با اهمیت شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا دل نشود بریده از دلخواهت
نبود بحریم لی مع‌الله راهت
از خلق ببند دیده تا باز شود
بر دل در لا اله الا اللهت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.