اسمیم بی‌مسمی دیگر چه وانماییم
در چشمه‌سارتحقیق آبی‌که نیست ماییم
هر چند در نظرها داریم ناز گوهر
یک سر چو سلک شبنم دررشتهٔ هواییم
بر موج و قطره جز نام فرقی نمی‌توان بست
ای غافلان دویی چیست ما هم همین شماییم
فطرت ز شرم اظهار پیشانی‌ام به نم داد
ما غرق صد خیالات زان یک عرق حیاییم
رمز عیان نهان ماند از بی‌تمیزی ما
گردون گره ندارد ما چشم اگر گشاییم
راهی به سعی تمثال وا شد ولی چه حاصل
آیینه نردبان نیست تا ما ز خود برآییم
بنیاد عهد هستی زبن بیشترچه باید
در خورد یک تامل خشت در وفاییم
از بیکسی نشستیم پامال سایهٔ خوبش
غمخوار ما دگرکیست بی‌بال و پر هماییم
بی نسبتی ازبن بزم بیرون نشاند ما را
بر گوشها گرانیم از بسکه تر صداییم
ترک ادب در این باغ چون ابر بی‌حیایی‌ست
پرواز می‌شود آب گر بال می‌گشاییم
ای بلبلان دمی چند مفت است شغل اوهام
در بیضه پرفشانی‌ست از آشیان جداییم
رنگ نبسته بر ما بیدادکرد ورنه
دست‌که را نگاریم، پای که را حناییم
گر رنگ گل پرستیم یا جام می به دستیم
اینها جنون عشق است ما بلکه آشناییم
با دل اگر بجوشیم بیدل کجا خروشیم
دود همین سپندیم بانگ همین دراییم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی مفهوم وجود و هویت انسانی می‌پردازد. شاعر با اشاره به بی‌معنایی اسم‌ها و نداشتن حقیقت در عالم، به جستجوی حقیقت می‌پردازد. او می‌گوید که هرچند در ظاهر زیبا به نظر می‌رسیم، اما در عمق وجود محصور خیال و توهم هستیم. شاعر به انتقاد از جهان و تمایلات انسانی می‌پردازد و بیان می‌کند که شفافیت و حقیقت از ما دور است و ما همواره به دنباله توهمات خود می‌گردیم. او به عظمت و رازهای زندگی اشاره کرده و از ما می‌خواهد تا به درون خود نگاهی دقیق داشته باشیم. همچنین، انتقاداتی به روابط انسانی، حساسیت ما به زیبایی و عشق و همچنین تقابل با واقعیت مطرح می‌کند. در نهایت، او به بی‌معنایی برخی از جستجوهای روحی و عشق اشاره کرده و بر این نکته تأکید می‌کند که واقعیت فراتر از آنچه که ما می‌پنداریم است.
هوش مصنوعی: ما بدون نام و شناسه‌ای مشخص، چگونه می‌توانیم خود را معرفی کنیم؟ در جویبار جستجوی حقیقت، ما به آبِی تبدیل شده‌ایم که وجود ندارد.
هوش مصنوعی: هرچند که در دید و نظر مردم، بسیار زیبا و دوست‌داشتنی به نظر می‌رسیم، اما در واقع مانند قطره‌های شبنم هستیم که در میان هوای زندگی پراکنده‌ایم.
هوش مصنوعی: بر روی موج و قطره نمی‌توان هیچ فرقی به جز نام‌ها قائل شد. ای کسانی که غافل هستید، دوگانگی چیست؟ ما نیز مانند شما هستیم.
هوش مصنوعی: بخاطر شرم و حیا از نشان دادن پیشانی‌ام، قطرات عرق بر پیشانیم نشسته است. ما در میان بسیاری از خیالات و افکار غرق شده‌ایم که همه‌ی آنها ناشی از همین حیا است.
هوش مصنوعی: راز و رمزهای آشکار همچنان در پنهانی باقی مانده‌اند و این به خاطر ناپاکی‌ها و اشتباهات ماست. دوران و عالم هیچ مشکل و گره‌ای ندارد، اگر ما بخواهیم و آگاهانه ببینیم.
هوش مصنوعی: راهی برای تلاش و کوشش به تصویر گشوده شد، اما چه فایده دارد؟ چرا که آیینه‌ای مانند نردبان نیست که بتوانیم از خود بلند شویم و بالاتر برویم.
هوش مصنوعی: انگاشت و اصل وجود بر پایه‌ی وفاداری و تعهد بنا شده است، بنابراین باید به درستی و با دقت در این موضوع اندیشید.
هوش مصنوعی: ما از بیکسی در زیر سایه خوبی نشسته‌ایم و دیگر کسی نیست که به ما دل‌سوزی کند. مانند پرنده‌ای هستیم که بال و پر ندارد.
هوش مصنوعی: ما بدون داشتن روابط و نسب، از جمع و مهمانی‌ها دور افتاده‌ایم؛ صدای ما آنقدر بلند و سنگین است که بر گوشها فشار می‌آورد.
هوش مصنوعی: در این باغ، ترک ادب مانند ابر بی‌حیا است؛ زیرا اگر بال باز کنیم، آب و شور زندگی پرواز می‌کند.
هوش مصنوعی: ای بلبلان، بی‌خیال باشید که وقت شما بیهوده صرف خیال‌پردازی می‌شود. ما از آشیان خود دور شده‌ایم و دلمان تنگ است.
هوش مصنوعی: اگر ظلم و ستمی بر ما فرود نیامده بود، ما نیز نمی‌توانستیم با دست و پای خود نشانه‌ای از زیبایی و رنگ را به نمایش بگذاریم.
هوش مصنوعی: اگر به رنگ گل یا به نوشیدن شراب مشغول باشیم، این نشان از دیوانگی عشق است؛ اما ما در واقع با این احساسات آشنا هستیم.
هوش مصنوعی: اگر دل مان به جنبش درآید، بی‌سبب و بی‌صدا نمی‌ماند. ما همچون دودی که از اسفند برمی‌خیزد، صدای خود را بلند می‌کنیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل حیرت آفرین است هر سو نظرگشاییم
در خانه هیچکس نیست آیینه است و ماییم
زین بیشتر چه باشد هنگامهٔ توهم
چون‌گرد صبح عمریست هیچیم و خود نماییم
ما را چو شمع ازین بزم بیخود گذشتنی هست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.