می‌کند درس رمی از رنگ و بو تکرار گل
با همه بی‌دست‌وپایی نیست پُر بیکار گل
غنچه‌ها از جوش دلتنگی گریبان می‌درند
ورنه این گلشن ندارد یک تبسم‌وار گل
همچو شبنم بایدت حیران به دامن کرد و بس
این چمن دارد بقدر دیدهٔ بیدار گل
عافیت مفتست اگر در ضبط خود کوشد کسی
چون پریشان شد نگردد جمع دیگر بار گل
بوی دردی می‌تراود از مزاج نوبهار
در غبار رنگ دارد نالهٔ بیمارگل
وحشتی می‌باید اسبابی دگر در کار نیست
هر قدر زبن باغ دامن چیده‌ای بردارگل
طرز روشن مشربان بیگانه از آرایش است
شمع را مشکل‌که‌گردد زینت دستارگل
اینقدر زخم آشیان ناوک بیداد کیست
آرزو چیده‌ست از دل تا لب سوفارگل
الفت اسباب منع شوق وحشت مشربی است
سد راه بو نمی‌گردد به صد دیوار گل
بلبل ما بیخبر بر شعلهٔ آواز سوخت
بیدل اینجا داشت از رنگ آتش هموارگل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف حال و هوای گل‌ها و طبیعت می‌پردازد. او از دلتنگی غنچه‌ها و بی‌تابی گل‌ها صحبت می‌کند و نشان می‌دهد که گلشن بدون خنده و زیبایی است. همچنین به شبنم و حیرت آن اشاره می‌کند و می‌گوید که خوشی و آسایش در کنترل و بسته نگه داشتن چیزها نیست. بوی درد و غم در بهار تازه به مشام می‌رسد و طبیعت از ناله گل‌ها خبر می‌دهد. شاعر از وحشت و مشکلاتی که در راه است سخن می‌گوید و اشاره می‌کند که عشق و شوق در مقابل موانع، راهی ندارد. بلبل نیز در آتش شعری که می‌خواند، بیخبر از واقعیت می‌سوزد. در مجموع، شعر حسی از نوستالژی و درد را در نقطه‌ای زیبا و طبیعی به نمایش می‌گذارد.
هوش مصنوعی: این بیت به بیان این موضوع می‌پردازد که گل با وجود ناتوانی‌اش، همچنان زیبایی و عطر خود را تکرار می‌کند و به ما درس‌هایی از زندگی و تلاش می‌آموزد. هرچند که می‌تواند به نظر بیکار باشد، اما در واقع به خاطر زیبایی‌اش معنایی عمیق و ارزشی دارد که قابل تکرار و یادآوری است.
هوش مصنوعی: غنچه‌ها به خاطر دلتنگی‌شان در حال گسیل احساسات هستند و اگر نبود این احساس، این باغچه حتی یک گل خوشبو هم نداشت.
هوش مصنوعی: مانند شبنم باید در حیرت و شگفتی به دامن چمن بپردازید، زیرا این چمن به اندازهٔ بینایی و آگاهی شما از زیبایی گل‌ها پر است.
هوش مصنوعی: اگر کسی در تلاش باشد که خود را جمع و جور کند، عافیت را به رایگان به دست می‌آورد. اما اگر دچار پریشانی شود، دیگر نمی‌تواند به راحتی به وضعیت قبلی برگردد و مانند گل که دیگر به حالت اولیه خود بازنمی‌گردد، درهم و برهم خواهد ماند.
هوش مصنوعی: بوی درد و رنجی از حالت بهاری احساس می‌شود که در میان غبار و رنگ، صدای نالهٔ یک گل بیمار شنیده می‌شود.
هوش مصنوعی: برای ایجاد وحشتی نیاز به ابزار و وسایل دیگر نیست. هر چقدر که از باغ گل چیده‌ای، آن را کنار بگذار.
هوش مصنوعی: زیبایی و طرز کار مشربان بیگانه مانند صیقل دادن شمع است که از زینت گل به سختی می‌درخشد و جلوه می‌کند.
هوش مصنوعی: اینقدر زخم و غم بر دل من نشسته که نمی‌دانم چه کسی آرزو کرده است که از دل من تا لب رود گل چیده شود.
هوش مصنوعی: دوستی و ارتباط نزدیک باعث می‌شود تا عشق و علاقه به یکدیگر به وجود بیاید؛ اما اگر موانعی در میان باشد، این احساسات نمی‌توانند به راحتی جاری شوند. در این میان، مانند بوی گل که با وجود دیوارها نمی‌تواند خود را نشان دهد، عشق نیز نمی‌تواند به راحتی عبور کند و آزاد شود.
هوش مصنوعی: بلبل ما بیخبر از درد و شوق آوازش می‌سوزد و بی‌دلی در اینجا، رنگ آتش بر گل‌ها نشسته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ابر فروردین فرو شوید همی رخسار گل
وقت دیدار گل آمد حبذا دیدار گل
خرما روزا که ما را تازه و روشن شده ست
عشق با دیدار باغ و دیده با رخسار گل
گر ز شادی روی ما چون گل نباشد عیب چیست
[...]
زد ز غنچه بار دیگر خیمه بر گلزار گل
داد مستان را به عشرتگاه بستان بار گل
غنچه هر برگ طرب کز شوکت دی می نهفت
کرد با باد بهاری یک به یک اظهار گل
بگسل از دامان مطرب چنگ کز مرغان باغ
[...]
باز شد وقت طرب آمد سوی گلزار گل
برگ عیش عندلیب آورد دیگر بار گل
صبحدم، خونین دل بلبل گشاید در چمن
چون بخندد غنچه و بنمایدش دیدار گل
گل درون پرده شب در خواب ناز و بامداد
[...]
تا شنید از باد پیغام وصال یار گل
بر هوا می‌افکند از خرمی دستار گل
گرنه از رشگ رخ او رو به ناخن می‌کند
مانده زخم ناخنش بهر چه بر رخسار گل
تا نگیرد دامنش گردی کشد جاروب وار
[...]
نوبهار آمد که افشاند چو حسن یار گل
چون وصال یار ریزد هر خس و هر خار گل
گلفروشی بود مخصوص دل پر داغ ما
کرد بی عزت بهار آخر بهر بازار گل
بسکه طبع کاینات از خرمی آبستن است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.