می دان که باز راه ستم بر گرفته ای
کز پیش گوش زلف به خم بر گرفته ای
دریاب کار خود که ز ما دل ربوده ای
دزدیده مهر خاتم جم بر گرفته ای
هر جا که بند غم به دلی بر نهاده ای
صد سلسله ز پای ستم بر گرفته ای
گفتی جفا و جور بهم بر توان گرفت
رفتی وفا و مهر بهم بر گرفته ای
خاک توایم خون دل ما مریز از آنک
ما را ز خاک نز پی غم بر گرفته ای
راضی است دل به عشوه خشک و حدیث تر
وین قاعده به دور تو هم بر گرفته ای
بشکسته ای زیاده ز دلها دل مجیر
پس در بهای وصل به کم بر گرفته ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره احساس درد و ناامیدی ناشی از خیانت و بی‌وفایی است. شاعر به معشوقش یادآوری می‌کند که او با اعمال خود، دلها را می‌رباید و مهر و محبت را از دیگران می‌گیرد. همچنین در اشعار بیان شده است که چگونه معشوق با بی‌وفایی و ستم، روابط را می‌شکند و در نهایت دل‌های عاشقان را رنجور می‌سازد. شاعر از معشوق می‌خواهد که به عواقب اعمالش بیندیشد و به احساسات دیگران احترام بگذارد. در واقع، شعر به نوعی نقد محبت‌های سطحی و عدم صداقت در روابط اشاره دارد.
هوش مصنوعی: تو می‌دانی که دوباره راه ستم را در پیش گرفته‌ای، چرا که از کنار موهای پرپشت او، در خم و پیچ آن قرار گرفته‌ای.
هوش مصنوعی: به خودت برس و کاری کن که از ما فاصله نگرفته‌ای. تو همانی هستی که عشق و محبت را از من دزدیده‌ای و نشان عظمت و قدرت یک پادشاه را از چنگم بیرون آورده‌ای.
هوش مصنوعی: هر جا که دل کسی به خاطر غم گرفتار شده، تو توانسته‌ای که زنجیرهای ستم را از پای او برداری.
هوش مصنوعی: تو گفتی که می‌توانی به من ظلم کنی و بی‌رحمی نشان دهی، اما وقتی که رفتی، وفا و محبت را از من گرفتی.
هوش مصنوعی: من از خاک تو هستم، پس خون دل ما را نریز. چرا که تو ما را از خاک خود بر انگیخته‌ای و مشکلات را از ما دور کرده‌ای.
هوش مصنوعی: دل به لذت‌های کمیاب و داستان‌های جدید راضی است و تو این قاعده را در دور و بر خود هم به کار بسته‌ای.
هوش مصنوعی: دلها بیش از حد شکسته و آسیب‌دیده‌اند، بنابراین تو برای رسیدن به وصل، خواسته‌ات را کمتر از آنچه باید، ارائه کرده‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.