|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
طبیبا، جان غم پرورد من بین
چو درمانم تو داری، درد من بین
تو کز می، چهره ی گلرنگ داری
به این شکرانه رنگ زرد من بین
بکویت نقد جان آورده از راه
کرم فرما و راه آورد من بین
نگارا، چونکه در محمل نشستی
بدنبالت شتابان گرد من بین!
دلش را گرم کردم با خود آذر
بیا تأثیر آه سرد من بین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به طبیب روح خود خطاب می‌کند و از او می‌خواهد تا درد و غم او را ببیند و درمانش کند. او به زیبایی و جذابیت محبوب خود اشاره می‌کند و نسبت به زردی رنگ چهره‌اش به عنوان نشانه‌ای از عشق و شکرانه دلتنگی‌اش، ابراز احساس می‌کند. سپس از محبوب می‌خواهد که با محبت و کرم خود به او توجه کند و در نهایت، شاعر با ابراز عشق و دل‌سوزی، از محبوب می‌خواهد تا تأثیرات عواطفش را درک کند و به او پاسخ دهد.
هوش مصنوعی: ای پزشک، ببین که من چقدر غمگین هستم. هر چند تو درمانم را در دست داری، اما هنوز درد من را احساس کن.
هوش مصنوعی: تو که با نوشیدن شراب، چهره ای به رنگ گل پیدا کرده ای، به عنوان قدردانی، رنگ زرد من را نیز ببین.
هوش مصنوعی: من برای تو جانم را با نیکی آورده‌ام، پس به خاطر لطف و کرمت مرا به آغوش بکش و ببین چه حالتی دارم.
هوش مصنوعی: ای عزیز، وقتی که در کالسکه نشستی، با شتاب به سمت تو بیایم و دور تو بچرخم!
هوش مصنوعی: دلش را با خودم شاد و آرام کردم، ای آذر! اثر آن آه سرد من را ببین.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیا جانا دل پر درد من بین
سرشک گرم و آه سرد من بین
غم مهجوری و بار صبوری
همه بر جان غم پرورد من بین
چو جان ازگرد تن دامن فشاند
[...]
دلم افسرده آه سرد من بین
ز بی‌دردی بدردم دردمن بین
رود چون در رهت بر باد خاکم
پریشان در هوایت گرد من بین
چمنها از تو سبز ای ابر رحمت
[...]
نگارینا دل پر درد من بین
دل پر درد غم پرورد من بین
سوارا در پیت افتاده گردم
نگاهی از قفا کن گرد من بین
ره آوردم بجز دست تهی نیست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.