سائلی پرسید از آن شوریده حال
گفت اگر نام مهین ذوالجلال
می‌شناسی بازگوی ای مرد نیک
گفت نان است این بنتوان گفت لیک
مرد گفتش احمقی و بی‌قرار
کِی بوَد نام مهین نان، شرم دار
گفت در قحط نشابور ای عجب
می‌گذشتم گرسنه چل روز و شب
نه شنودم هیچ جا بانگ نماز
نه دری بر هیچ مسجد بود باز
من بدانستم که نان نام مهینست
نقطهٔ جمعیت و بنیاد دینست
از پی نان نیستت چون سگ قرار
حق چو رزقت می‌دهد تو حق گزار
حق چو رزقت داد و کارت کرد راست
تو بخور وز کس مپرس این از کجاست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، سایلی از کسی می‌پرسد که آیا نام "ذوالجلال" (الله) را می‌شناسد یا نه. شخص پاسخ می‌دهد که نمی‌تواند به درستی این نام را بیان کند. مرد به او می‌گوید که این پاسخ نشان‌دهنده نادانی و عدم درک اوست. سپس مرد صحبت از قحطی در نشابور می‌کند و تجربه‌اش از گرسنگی و نبود فرصتی برای نماز خواندن را بیان می‌کند. او به این نتیجه میرسد که نان، نشانه‌ای از خداوند و اساس دین است و تأکید می‌کند که باید به خداوند اعتماد کرد و از او درخواست روزی نمود، بدون اینکه درباره منبع آن سوالی بپرسیم. این شعر به اهمیت ایمان و شکرگزاری از نعمت‌های الهی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: یک درخواست کننده از کسی که دچار شور و حال خاصی بود سوال کرد و او در پاسخ گفت که اگر از نام بزرگ و باعظمت خدا سخن بگوید.
هوش مصنوعی: آیا می‌شناسی؟ دوباره بگو، ای مرد خوب! گفتن این موضوع راحت نیست، اما نمی‌توانم به سادگی آن را بازگو کنم.
هوش مصنوعی: مرد به او گفت: چه کسی بی‌خود و بی‌قرار است که نام مهین را با نان استیضاح می‌کند؟
هوش مصنوعی: در دوره‌ای که نشابور با کمبود غذا مواجه بود، من حیرت‌زده شدم که چگونه توانستم چهل روز و شب را گرسنه بگذرانم.
هوش مصنوعی: در هیچ کجا صدای اذان را نشنیدم و هیچ در ورودی به مسجدی باز نبود.
هوش مصنوعی: به من روشن شد که نان، پایه و اساس زندگی و مرکز جمعیت است و همچنین ریشه‌ای از دین و معنویت به شمار می‌رود.
هوش مصنوعی: به دنبال نان و روزی نباش که مانند سگ به این موضوع چسبیده‌ای. حق را بپذیر و بدان که اگر روزی‌ات را بدهد، تو هم باید در مقابل آن شکرگزار باشی.
هوش مصنوعی: زمانی که خدای بزرگ برکت و روزی تو را می‌دهد و کارهایت را به درستی پیش می‌برد، تو از آن بهره‌مند شو و نیازی به سؤال از دیگران درباره‌اش نداشته باش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.