کرد شاگردی سؤال از اوستاد
«کز بهشت، آدم چرا بیرون فتاد؟»
گفت: بود آدم همی عالی گهر
چون به فردوسی فرو آورد سر
هاتفی برداشت آوازی بلند
کای بهشتت کرده از صد گونه بند
هرک در هر دو جهان بیرون ما
سر فرو آرد به چیزی دون ما
ما زوال آریم بر وی هرچه هست
زآنک نتوان زد به غیر دوست دست
جای باشد پیش جانان صد هزار
جای بیجانان کجا آید به کار؟
هرک جز جانان به چیزی زنده شد
گر همه آدم بود افکنده شد
اهل جنت را چنین آمد خبر
کاولین چیزی دهند آن جا جگر
اهل جنت چون نباشد اهل راز
زآن، جگر خوردن ز سر گیرند باز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، شاگرد از استاد میپرسد که چرا آدم از بهشت رانده شد. استاد توضیح میدهد که آدم با وجود مقام بلندش، به خاطر دوری از معشوق واقعیاش دچار زوال شد. هر کسی که به جز جانان به چیزی وابسته باشد، به مانند آدم، میتواند از بهشت طرد شود. در نهایت، اهل جنت که از راز دورند، به دلایل واهی از بهشت بازمیگردند.
هوش مصنوعی: شاگردی از استاد پرسید که چرا آدم از بهشت خارج شد؟
هوش مصنوعی: استاد پاسخ داد که آدم از نظر ذات و ارزش، انسانی شریف و با قابلیتهایی والا بود، اما وقتی که به عجز و ناتوانی خود در برابر فردوسی (نماد ادب و فرهنگ) پی برد، زوال و سقوطش آغاز شد.
هوش مصنوعی: هاتفی (صدایی ناشناس) ندا میدهد که ای کسی که بهشتت را به خاطر هزاران محدودیت و وابستگی از دست دادهای، با صدای بلند به تو میگوید.
هوش مصنوعی: هر کس در این دو جهان (دنیا و آخرت) سرش را پایین بیاورد و به چیزی کمتر از ما کلاً تسلیم شود، از ما (انسانهای بزرگ و ارزشمند) دور است.
هوش مصنوعی: ما هرچه که هست، زوال و نابودی را به او (دوست) میآوریم، زیرا نمیتوان با کسی جز محبوب به دست آوردن (دوستی و محبت) پرداخت.
هوش مصنوعی: در نزد محبوب، حتی یک مکان از هزاران مکان بیمحبت ارزش بیشتری دارد؛ زیرا مکانهای دیگر به درد نمیخورند.
هوش مصنوعی: هرکس که به جز عشق به جانان زنده است، در حقیقت مرده به حساب میآید، حتی اگر از لحاظ جسمانی آدمی باشد.
هوش مصنوعی: اهل بهشت خبر یافتند که اولاً چیزی به آنان میدهند که همان جگر است، که به معنای درد و غم است.
هوش مصنوعی: اگر کسانی که در بهشت هستند، اهل اسرار و رازها نباشند، پس باید از خوردن جگر (که به معنای درد و رنج است) پرهیز کنند و به سراغ آن بر نروند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.