ای کریمی که جرم هفت اختر
هست با عرض لطف تو پیکی
تویی آن مکرمی که عالم را
ضبط کردی به مختصر نیکی
هست مهمانکی مرا امروز
ترککی تنگ چشمکی قیکی
او ز مستی به یک دو می گروست
من بدو داد خواهم از سه یکی
هیچ باشد ترا ظرافت آن
که فرستی به من صراحیکی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای کریمی که جرم هفت اختر
هست با عرض لطف تو پیکی
تویی آن مکرمی که عالم را
ضبط کردی به مختصر نیکی
هست مهمانکی مرا امروز
ترککی تنگ چشمکی قیکی
او ز مستی به یک دو می گروست
من بدو داد خواهم از سه یکی
هیچ باشد ترا ظرافت آن
که فرستی به من صراحیکی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به خداوند اشاره میکند و او را کریم و بخشنده مینامد. او از لطف و بخشش خدا حرف میزند که حتی گناهان بزرگ را میتواند ببخشد. شاعر از مهمانی یاد میکند که به نظر میرسد تحت تاثیر مستی است و او میخواهد چیزی به او بدهد. در پایان، شاعر از خدا میخواهد که نوشیدنی پاک و روشنی به او برساند. شاعر با زبانی ساده و دلنشین، خواست خود را بیان کرده و به زیبایی الهی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای بخشندهای که گناه هفت ستاره به پای تو نوشته شده، با لطف و کرم تو به من کمک میرسد.
هوش مصنوعی: تو آن بزرگی هستی که با کارهای خوبت، جهان را به خوبی های مختصر و مفید تبدیل کردهای.
هوش مصنوعی: امروز مهمانی دارم که سختگیر و کمطاقت است.
هوش مصنوعی: او به خاطر مستی به یک یا دو میچسبد، اما من از او میخواهم که از سه یکی به من بدهد.
هوش مصنوعی: هیچ چیز نخواهد بود برای تو، اگر ظرافتی که به من میفرستی، واقعی و صداقت باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تو نه نیکی نه قابل نیکی
مرد کاکا و کو کو و کی کی
دوری از ما، اگر چه نزدیکی
همچو آتش درون تاریکی
زان طرف روشنی و نزدیکی
زین طرف بعد بود و تاریکی
هر که دور از تو دور ازو نیکی
وانکه نزد تو، یافت نزدیکی
آنت خواند به قرب و نزدیکی
وینت راند به بعد و تاریکی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.