در مرثیهٔ موئیدالدین
هرکس اثری همی نماید
گفتم که تشبهی کنم نیز
باشد که تسلیی فزاید
لیکن پس از آن جهان معنی
خود طبع سخن همی نزاید
با این همه شرح حال شرطست
شرطی نه که طبع هرزه لاید
در جوف سپهر تنگدل بود
عنقا به قفس درون نیاید
میگفت کجاست باد فضلی
کم زین سر خاک در رباید
یزدان که گرهگشای فضلش
بند قدر و قضا گشاید
بشنید به استماع لایق
چونان که جز آنچنان نشاید
لطفش به رسالت اجل گفت
کاین زبدهٔ صنع می چه باید
بر شاخ مزاج بلبل جانت
تا چند نوای غم سراید
گر مختصرست عالم کون
رای تو بدو نمیگراید
بخرام که سکنهٔ دگر هست
تا آن دگرت چگونه آید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این مرثیه، شاعر به سوگ موییدالدین مینشیند و تلاش میکند تا با نظم و شعر تسلی بیابد، اما متوجه میشود که خود طبعش چندان به سخن گفتن در این زمینه نمیانجامد. او از محدودیتهای جهان و سختیهای آن میگوید و به عدم دسترسی به فضائل و نعمتها اشاره میکند. در نهایت، شاعر به عشق و نوای دلتنگیهای بشر میپردازد و از وجود دیگری در عالم میسازد که باید آن را جستجو کرد. از او خواسته میشود تا به این سکنه فکر کند و دریابد چگونه میتواند به زندگی ادامه دهد.
هوش مصنوعی: در مرثیهٔ موئیدالدین، هر کسی نشانهای از خود را به جا میگذارد و اثر خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: گفتم اگر شبیه چیزی بشوم، ممکن است تسلی و آرامش بیشتری به من بدهد.
هوش مصنوعی: اما پس از آنکه دنیا به پایان رسید، دیگر طبیعت سخنسرایی نمیتواند معنی خود را به وجود آورد.
هوش مصنوعی: با این حال، توصیف وضعیت دشوار است و این وضعیت تنها به دلیل نامناسب بودن طبیعتی است که الاخره میتواند به خوبی سخن بگوید.
هوش مصنوعی: در فضای تنگ آسمان، پرندهٔ افسانهای عنقا نمیتواند به قفس درونی بیاید و در آنجا بماند. این ابراز حالتی از حسرت و محدودیت است که نشان میدهد وجوداتی والا نمیتوانند در محیطهای محدود قرار بگیرند.
هوش مصنوعی: گفتند کجاست بادِ خیری که بتواند از روی این خاک کمتر از مقدار فضایل را برگیرد و به سوی خود ببرد.
هوش مصنوعی: خداوند که به فضل و کرم خود میتواند مشکلات را حل کند، تقدیر و سرنوشت را نیز تحت کنترل و تدبیر خود دارد.
هوش مصنوعی: خداوند به خوبی و با شایستگی شنید، بهگونهای که هیچ چیز دیگری شایستهی این گوش فرا دادن نیست.
هوش مصنوعی: لطف خداوند با فرستادن مرگ به پیامبر گفته است که این بهترین مخلوقی که خلق شده، چه نیازی به شراب (نماد لذت و زندگی) دارد.
هوش مصنوعی: بلبل جانت (روح تو) تا چه زمانی بر روی شاخ مزاج (طبع و خوی) تو غمگینی و ناراحتی را آواز خواهد داد؟
هوش مصنوعی: اگر عالم هستی (کائنات) در نظر تو کوتاه و ناچیز باشد، دیگر به او روی نخواهد آورد و توجه نخواهد کرد.
هوش مصنوعی: گام بردار که ساکنین دیگر نیز هستند تا ببینی آن دیگری چگونه میآید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای صدر اجل قوام دولت
در صدر به جز تو کس نیاید
گیتی چو تو پر هنر نبیند
گردون چو تو نامور نزاید
حاشا که زیان مال هرگز
[...]
جاییست نشسته چاکر تو
جایی که درو طرب افزاید
با مطربهای چو ماه تابان
چنگی تر و خوش همی سراید
اسباب نشاط جمله داریم
[...]
باد سحری طرب فزاید
غم از دل غمکشان زداید
بادی که به صبحدم برآید
بی باده مرا طرب فزاید
دل در بر من بدو شتابد
[...]
توفیق تو گر نه ره نماید
این عقده به عقل کی گشاید
آن کس که به بندگیت آید
با او تو چنین کنی نشاید
ای روی تو خوب و خوی تو خوش
چون تو گهری فلک نزاید
روی تو و خوی تو لطیفست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.