|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای غارت عشق تو جهان‌ها
بر باد غم تو خان و مان‌ها
شد بر سر کوی لاف عشقت
سرها همه در سر زبان‌ها
در پیش جنیبت جمالت
از جسم پیاده گشته جان‌ها
در کوکبهٔ رخ چو ماهت
صد نعل فکنده آسمان‌ها
نظارگیان روی خوبت
چون در نگرند از کرانها
در روی تو روی خویش بینند
زینجاست تفاوت نشانها
گویم که ز عشوه‌های عشقت
هستیم ز عمر بر زیان‌ها
گویی که ترا از آن زیان بود؟!
الحق هستی تو خود از آنها
تا کی گویی چو انوری، مرغ
دیگر نپرد از آشیان‌ها
داند همه‌کس که آن چه طعنه‌ست
دندانست، بتا، در این دهان‌ها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأثیرات عشق و زیبایی معشوق می‌پردازد و بیان می‌کند که عشق او همه چیز را تحت تأثیر قرار داده است. در این عشق، غم و دردهایی وجود دارد که بر زندگی انسان‌ها سایه افکنده و باعث غارت آرامش آنها شده است. زیبایی معشوق همچون ماهی در آسمان است و باعث سرگشتگی عاشقان می‌شود. شاعر همچنین از زیان‌هایی که به خاطر عشق تحمل می‌شود سخن می‌گوید و به این حقیقت اشاره می‌کند که عشق و زیبایی معشوق، جانی دوباره‌ای به دل‌ها می‌بخشد، اما در عین حال دچار آسیب نیز می‌کند. در نهایت، شاعر به سختی‌های عاشق بودن اشاره می‌کند و بیان می‌کند که عشاق باید با این چالش‌ها کنار بیایند.
هوش مصنوعی: ای عشق تو باعث ویرانی جهان‌ها شده و غم تو منجر به نابودی خانه‌ها و زندگی‌ها گشته است.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شده که همه درباره‌ات صحبت کنند و نامت بر سر زبان‌ها بیفتد. در کوی تو، افرادی که عاشق شده‌اند از شدت عشق، سرشان را به عشق تو بالا گرفته‌اند.
هوش مصنوعی: جان‌ها به خاطر زیبایی تو از جسم خود جدا شده‌اند و در پیش جسم تو سر تسلیم فرود آورده‌اند.
هوش مصنوعی: در دایرهٔ چهرهٔ تو، مانند ماه، آسمان‌ها با صد نعل به زمین افتاده‌اند.
هوش مصنوعی: نگاه‌کنندگان به چهرهٔ زیبا و دل‌فریب تو وقتی از دور به تو می‌نگرند، از فاصله‌ای دور به تصویر تو خیره می‌شوند.
هوش مصنوعی: وقتی به چهرهٔ تو نگاه می‌کنند، به چهرهٔ خودشان نیز توجه می‌کنند و از این رو، نشانه‌های تفاوت آنها را درک می‌کنند.
هوش مصنوعی: می‌گویم که به خاطر ناز و عشوه‌های عشق تو، زندگی‌مان در معرض خطر و ضررها قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: انگار تو خود از زیان‌های عشق نمی‌دانی! واقعاً خود تو هم جزو این زیان‌ها هستی.
هوش مصنوعی: انوری می‌گوید که تا کی باید مانند او سخن بگوید و به دیگران بگوید که هیچ مرغی از آشیانه‌های خود پرواز نکرده است؟ یعنی او خواهان تغییر و حرکت است و از ماندن در یک جا گلایه دارد.
هوش مصنوعی: همه می‌دانند که آن چه به عنوان طعنه گفته می‌شود، در واقع دندان و نیش است، ای معشوق، در این دهان‌ها.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای مهر تو در میان جان‌ها
وای مهر تو بر سر زبان‌ها
قدر تو گذشته از فلک‌ها
صیت تو فتاده در جهان‌ها
قاصر ز ثنای تو زبان‌ها
[...]
نظاره کنان به روی خوبت
چون درنگرند از کرانها
در روی تو روی خویش بینند
این است تفاوت نشانها
نظار گیان روی خوبت
چون در نگرند از کرانها
در آینه نقش خویش بینند
زین است تفاوت نشانها
نظارگیان روی خوبت
چو در نگرند از کرانها
در روی تو روی خویش بینند
زینجاست تفاوت نشانها
ای جان و قوام جمله جان‌ها
پر بخش و روان کن روان‌ها
با تو ز زیان چه باک داریم
ای سودکن همه زیان‌ها
فریاد ز تیرهای غمزه
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.