نیاز من نخرد کس، که کس فقیر مباد
بناز حسن فروشان کسی اسیر مباد
به نیم ذره نکرد اعتبارم آن خورشید
به چشم یار کسی اینچنین حقیر مباد
دو دیده بر سر دل شد چو پیر کنعانم
بلای عشق جوانان وبال پیر مباد
هلاک کرد مرا خشم و ناز آن بدخو
کسی خزاب بتان بهانه گیر مباد
علاج زخم دل خود چه میکنی اهلی
جراحت دل عاشق دوا پذیر مباد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عمیق عاشقانه و دردهای ناشی از عشق می‌پردازد. شاعر به نیاز خود به محبت و توجه دیگران اشاره می‌کند و از این می‌گوید که هیچ‌کس نباید به وضع ناگفتنی فقیران بی‌توجهی کند. او به زیبایی و ناز محبوب اشاره دارد و می‌گوید نباید کسی را به خاطر زیبایی‌اش اسیر کرد. شاعر همچنین به زخم‌های دل خود و درد ناشی از عشق اشاره می‌کند و درمان این دردها را مشکل می‌داند. به طور کلی، شعر احساساتی پر از اندوه و خواسته‌های عاشقانه را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس به نیاز من اهمیت نمی‌دهد، چون هیچ‌کس دوست ندارد در فقر به سر ببرد. امیدوارم کسی تحت تأثیر زیبایی‌چهرگان قرار نگیرد.
هوش مصنوعی: آن خورشید که به چشم محبوبم می‌تابد، برای من ارزش و اعتباری ندارد، ای کاش کسی به این اندازه حقیر نباشد.
هوش مصنوعی: چشمانم پر از اشک شده و حالتی مانند پیرمردی دارم که در درد عشق جوانان غرق است؛ امیدوارم که مشکلات و سختی‌های عشق جوانان بر دوش پیرمردان نیفتد.
هوش مصنوعی: خشم و ناز آن موجود بدخلق مرا نابود کرد. کاش بهانه‌گیران، بهانه‌گیری نکنند.
هوش مصنوعی: آه ای اهلی، برای درمان زخم دل خود چه کار میکنی؟ امیدی به درمان درد دل عاشق نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خلاصی‌ام ز کمند تو در ضمیر مباد
اگر اسیر تو نبود دلم اسیر مباد
نهفته مهر تو در سینه ورنه می‌گفتم
چو صبح سینه چاکم رفوپذیر مباد
نمی‌دهی می وصلم که تنگ‌حوصله‌ای
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.