مرید ما شو ایشیخ اگر باما دمی باشی
سگ رندان شوی بهتر که خود سر آدمی باشی
حریم کعبه وصلش نبندد در بروی کس
چرا محروم مانی سعی کن تا محرمی باشی
برون از عالم مستی چه عالمهاست مستانرا
بیا جامی بکش تا هر نفس در عالمی باشی
طبیب من مکن تندی بنه دستی چنان بر دل
که بر دلهای دردمندان مرهمی باشی
چو عیسی جان دهد هر کسکه گردد کشته خوبان
شهید عشق اگر گردی مسیح مریمی باشی
غم عالم نمی ارزد جوی بر باد ده خرمن
اگر خواهی که چون اهلی بعالم بیغمی باشی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت‌ها به طور کلی درباره‌ی رویکرد انسان به زندگی و عشق و آزادی بیان دارند. شاعر از خواننده می‌خواهد که از عاشق شدن به چیزهای بی‌ارزش و فریبنده پرهیز کند و بجای آن، به جستجوی سعادت و حقیقت بپردازد. او توصیه می‌کند که در مواجهه با سختی‌ها و غم‌ها به پیمان‌های خود پایبند بماند و از وابستگی‌های نادرست دوری کند. به‌طور کلی، این شعر دعوتی به خودشناسی و هوشیاری در برابر موانع و فریب‌هاست.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به ما وابسته شوی و از تجربیات ما بهره‌مند شوی، بهتر است به جمع ما بیایی و در این مسیر قرار بگیری؛ زیرا در این صورت، مانند یک سگ وفادار به دوستان و رندان خواهی بود، که این برتری دارد بر این‌که تنها خودت را بالا ببری و سر خودت باشی.
هوش مصنوعی: حریم کعبه به روی هیچ‌کس بسته نمی‌شود، پس چرا تو خود را محروم می‌کنی؟ سعی کن تا از جمله کسانی باشی که به آنجا راه پیدا می‌کنند.
هوش مصنوعی: خارج از دنیای مستی، دنیای دیگری برای مستان وجود دارد. بیا یک جام بنوشیم تا هر لحظه در آن دنیا باشیم.
هوش مصنوعی: ای پزشک من، با نرمی با من رفتار کن و دستت را بر قلب من بگذار، طوری که برای دلهای پر درد دیگران تسکینی باشی.
هوش مصنوعی: هر کس که در مسیر عشق به قربانی شدن برود، مانند عیسی روحش را فدای آن می‌کند. اگر تو نیز همچون مریم به این عشق بپیوندی و جانت را برای آن فدا کنی، در واقع به مقام والایی دست یافته‌ای.
هوش مصنوعی: غم و اندوه دنیا ارزشی ندارد، پس ترس خود را فراموش کن و مانند یک فرد بی‌خیال و آسوده به زندگی ادامه بده. اگر می‌خواهی از زندگی لذت ببری و آسوده باشی، نیازی به دلهره و نگرانی وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.