باز از سر زلف دل آشفته خبر یافت
هر رشته مقصود که گم کرد، دگر یافت
صد قافله گر سعی برد در ره کعبه
در کعبه رسد آنکه سر کوی تو دریافت
در ظلمت هجران تو با مشعل خورشید
نتوان ز دل گمشده یک ذره اثر یافت
یعقوب برد روشنی دیده زیوسف
هر کس که نظر یافت درین راه نظر یافت
سرچشمه عشق است سخنهای تو اهلی
هر کس که فرو رفت درین چشمه گهر یافت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تم عشق و جستجوی حقیقت اشاره دارد. شاعر از دلتنگی و آشفته حالی خود می‌گوید و به جستجوی معشوق و دل‌پریشی ناشی از دوری از او اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که در سفرهای مختلف و جستجوها، تنها کسی به مقصد واقعی می‌رسد که عشق و دلتنگی معشوق را در دل دارد. در نهایت، شاعر خوابی از روشنی و عشق را از این جست‌وجو نتیجه‌گیری می‌کند و به چشمه‌ای اشاره می‌کند که در آن عشق و حقیقت یافت می‌شود.
هوش مصنوعی: دوباره از سر زلف، دل بی‌قرار خبر گرفت و هر رشته‌ای از مقاصد خود که گم کرده بود، دوباره پیدا کرد.
هوش مصنوعی: بسیاری از مروجان و مسافران در تلاشند تا به کعبه برسند، اما تنها کسی به هدف نهایی می‌رسد که در دل راه و مسیر تو را بشناسد و درک کند.
هوش مصنوعی: در تاریکی فراق تو، با نور خورشید هم نمی‌توان از دل گمشده‌ام حتی یک ذره نشانه‌ای پیدا کرد.
هوش مصنوعی: یعقوب، نور چشمانش را به خاطر یوسف از دست داد. هر کسی که در این مسیر به چیزی نگاه کند، راهی به روشنایی و بینش می‌یابد.
هوش مصنوعی: سخنان تو منبع عشق هستند؛ هر کسی که در این چشمه فرو رود، گوهری به دست می‌آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.