چنین تابگاه کیی بر نشست
بیازید بر قیصر روم دست
سکندر سور امپراتور روم
یکی مرد بد سخت و ناپاک و شوم
بیاراست رزمی ابا اردشیر
که شد چهره ی هور رخشنده تیر
نگردید پیروز ازین هر دو کس
که بر یکدیگرشان نبد دسترس
به فرجام گشتند از جنگ سیر
مسوپوتمی را گرفت اردشیر
خنک گاه آن شاه با فر و رای
که آیین کی باز آورد جای
ازو زنده شد فرجشن سده
همان رسم نوروز و آتشکده
گرو برد از فیلسوفان دهر
همش نوش بودی و هم نیش زهر
یکی کارنامه در ایران نهاد
که هر کس ازو جست آیین داد
وز آن پس همه کاردانان اوی
شهنشاه کردند عنوان اوی
یکی پورش از دختر اردوان
پدیدار شد نامدار و جوان
ورا مادرش نام شاپور کرد
مگر او بنای نشابور کرد
به شهنامه زو داستانیست یاد
ابا دختر مهرک نوشزاد
کزاو زاد هرمزد شاه دلیر
به گاه کی نامدار اردشیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن داستانی از دوران باستان روایت می‌شود که در آن اردشیر، پادشاهی قدرتمند، به جنگ با سکندر، امپراتور روم، می‌پردازد. در این نبرد، هیچ‌یک از دو طرف پیروز نمی‌شوند و جنگ به پایان می‌رسد. اردشیر سرزمین مسوپوتامیا را فتح کرده و آیین‌های باستانی ایران را بار دیگر زنده می‌کند، از جمله نوروز و آتشکده‌ها. او یکی از کارنامه‌های برجسته‌ای را پایه‌گذاری می‌کند که به همه بزرگان و کاردانان قیصر عنوان می‌دهد. همچنین، دختر اردوان، که فرزند اردشیر است، به نام شاپور معروف می‌شود و در آینده نشابور را بنا می‌نهد. داستان اشاره به شکوه و اقتدار اردشیر و بازگشت به آیین‌های ملی و فرهنگی ایران دارد.
هوش مصنوعی: چنین مکانی بر روی زمین وجود ندارد که کسی مانند قیصر روم بتواند در آنجا فرمانروایی کند.
هوش مصنوعی: سکندر، سلطنتی از روم، فردی نابکار و بدکار بوده و دارای طبیعتی شوم و ناپاک است.
هوش مصنوعی: به نیروی جوانی و شجاعت اردشیر، میدان نبرد را زینت بخشید و چهره‌اش مانند آفتاب درخشید.
هوش مصنوعی: به کسی که در بین این دو نفر پیروز گردد، نگاه نکنید، زیرا هیچ یک به دیگری دسترسی نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: در نهایت، اردشیر بر سرزمین مسوپوتمی پیروز شد و جنگ‌ها به پایان رسید.
هوش مصنوعی: خوشا زمانه‌ای که آن پادشاه با شکوه و تدبیر، آیین‌ها و traditions قدیمی را دوباره احیا کند و جایگاه آنها را بازگرداند.
هوش مصنوعی: از او زندگی تازه‌ای آغاز شد، همانند جشن سده که نماد نوروز و آتشکده است.
هوش مصنوعی: از فیلسوفان زمان، عده‌ای به خوبی از زندگی لذت می‌برند و دیگران با تلخی‌ها و مشکلات زندگی مواجه هستند.
هوش مصنوعی: در ایران، فردی سوابق و مدارکی را تهیه کرد که هر کسی به کمک آنها بتواند اصول و قوانین را جستجو کند.
هوش مصنوعی: پس از آن، همه دانشمندان و افراد کاردان، عنوان و نام او را به عنوان شاه بزرگ معرفی کردند.
هوش مصنوعی: یک پسر از دختر اردوان به دنیا آمد که مشهور و جوان بود.
هوش مصنوعی: مادرش او را شاپور نام گذاشت، ولی او خود بانی شهر نشابور شد.
هوش مصنوعی: در شاهنامه داستانی وجود دارد که به یاد دختر مهرک نوشزاد روایت شده است.
هوش مصنوعی: از سرزمین هرمزد، پادشاه دلیر متولد شد و در زمانی که اردشیر، معروف و مشهور بود، به دنیا آمد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.