تا درد رسید چشمِ خون‌خوار تو را
خواهم که کشد جانِ من آزارِ تو را
یا رب که ز چشم‌زخمِ دوران هرگز
دردی نرسد نرگسِ بیمار تو را
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
تا درد رسید چشمِ خون‌خوار تو را
خواهم که کشد جانِ من آزارِ تو را
یا رب که ز چشم‌زخمِ دوران هرگز
دردی نرسد نرگسِ بیمار تو را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به درد و رنجی اشاره می‌کند که می‌تواند از نگاه‌های خشمگین و آسیب‌زا ناشی شود. او دعا می‌کند که ای کاش هیچگونه دردی به محبوب بیمار او نرسد و تنها او باشد که از این آزار و رنج می‌کشد. این ابیات نشان‌دهنده‌ی عشق عمیق و نگرانی شاعر نسبت به محبوبش است.
هوش مصنوعی: زمانی که درد به سراغم بیاید، می‌خواهم که چشمان خشمگین تو جانم را به خاطر رنجی که به من می‌زنی، بگیرند.
هوش مصنوعی: ای پروردگار، امید دارم که هیچ دردی از زخم روزگار به جان نرگس بیمار تو نرسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا دیده ام آن لب گهر بار تو را
پیوسته نمک خوانم گفتار تو را
زیرا زبی لعل لب ای یار تو را
بگشاده دهان پسته کردار تو را
عکاس چو دید نقش دیدار تو را
و آن جلوه قد و طرز رفتار تو را
رشکش آمد، که صفحه جای تو بود
بر دیده نشاند عکس رخسار تو را
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.