از صبوری لاف زد خون دل ناشاد ریز
خار در آرامگاه صبر بی بنیاد ریز
من نخواهم رفت ازین در آتشم در زن بسوز
وز برای امتحان خاکسترم بر باد ریز
مرد دوری نیستی ای دل چو من بسمل شوم
خویشتن را خون کن و در دامن صیاد ریز
مست عشقم لطف را از قهر نتوانم شناخت
خواه جرمم بخش و خواهی ناوک بیداد ریز
ای صبا گر می‌توانی پای خسرو نازک است
خار راه عشق را در دیده فرهاد ریز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان درد و رنج ناشی از عشق و فراق می‌پردازد. شاعر از صبوری و تحمل خود سخن می‌گوید و به چالش‌های عشق اشاره می‌کند. او ابراز می‌کند که از آتش عشق نمی‌تواند فرار کند و حتی اگر به خاکستر تبدیل شود، دست از عشق برنخواهد داشت. همچنین، احساسات عمیق و متضاد خود را نسبت به معشوق بیان می‌کند و اینکه در دلش عشق و قهر توامان وجود دارد. شاعر از صبا می‌خواهد که خارهای عشق را در چشم فرهاد بریزد، نماد تلاش و سختی در راه عشق. به طور کلی، این شعر ترسیم‌کننده عواطف شدید و پیچیده انسانی در مواجهه با عشق و دوری است.
هوش مصنوعی: صبوری را نشانه‌ای از قدرت می‌داند، اما در دلش غمی عمیق وجود دارد. او در مکانی که صبر بی‌اساس حاکم است، احساس ناراحتی و تلخی می‌کند و در این مکان به واقعیت تلخی که در دل دارد اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: من قصد ترک کردن این مکان را ندارم، حتی اگر آتش به جانم بیفتد. بسوز و خاکسترم را به باد بده تا فقط برای امتحان من باشد.
هوش مصنوعی: ای دل، تو که دوری ت را احساس می‌کنی، مثل کسی که در دام افتاده، اگر بنده‌ات شوم، خود را به چنگال صیاد بسپار و در دامن او ریز.
هوش مصنوعی: من در شوق عشق به حالت مستی رسیده‌ام و نمی‌توانم محبت را از غضب تشخیص دهم. خواه مرا ببخشی و خواه به من بلای ناگهانی بزنی، برایم یکسان است.
هوش مصنوعی: ای نسیم، اگر می‌توانی، پای خسرو بسیار حساس است. پس خارهای مسیر عشق را در چشمان فرهاد بریز.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بزم کین آرا و در ساغر می بیداد ریز
کامران بنشین و در کام من ناشاد ریز
گر ز من دارد دلت گردی پس از قتلم بسوز
بعد از آن خاکسترم در ره گذار باد ریز
جرعه‌ای زان می که شیرین بهر خسرو کرده صاف
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.