ابتدا میکنم بنام خدا
موجد عالم فنا و بقا
آنکه نی ضد بود نه ند او را
نیستش کس شریک در دو سرا
نی ز کس زاد و نی کسی از وی
همه میرند و او بماند حی
صفتش لم یلد و لم یولد
ذات او را نبوده کفو احد
آنکه پیوسته آشکار و نهان
میکند جلوه بر کهان و مهان
عرش و فرش است از او ببرگ و نوا
پر ز نور وی اند ارض و سما
زنده از وی زمین و هفت فلک
آدمی و پری و دیو و ملک
نور چشم و دل است و عقل و روان
نیست چیزی از او تهی بجهان
در همه جانها چو جان در تن
نور او میزند ز جان بر تن
تن ز جان زنده است و جان از وی
هست در جان و دل نهان آن حی
نی برون است ذات او نه درون
روشن از نور او درون و برون
صنع حق اند نیک و بد بیحد
رو ز اعداد صنع سوی احد
بی ز یک شخص چون شود پیدا
صد هزاران صفات و فعل جدا
صلح با جنگ و گریه با خنده
گه بترتیب و گه پراکنده
هر یکی فعل از دگر ممتاز
یک همه ناز و یک خشوع و نیاز
نی از آن فعلهای گوناگون
بگزینی ورا بجان ز درون
گوئیش هر دمی یگانه کسی
از همه دوستان مرا تو بسی
آن گزینی که کرده ای از جان
نیست صورت نه نقش این میدان
پس مگو اینکه صورتست پدید
چون ز صورت دل تو معنی دید
این چنین فهم کن خدا را هم
در همه روی او ببین هر دم
زانکه خلق است مظهر خالق
مینگر هر صباح در فالق
ز آسمان و زمین و هرچه در اوست
جز خدا را مبین نهان در پوست
نیک و بد را چو حق کند پیدا
دیدن غیر او بد است و خطا
در تر و خشگ و شر و خیر ببین
آن یکی را کزو شد این تکوین
چون نظر همچنین شود بینی
آنچه بوده است و هم بود بینی
هر دمی صد جهان نو بینی
چون ورا بی شریک بگزینی
بی پری بر سمای روح پری
بی کف دست صد فتوح بری
در سرائی روی که بیچون است
صورت چون بپیش آن دون است
صاف معنی است وین صور دردند
اهل معنی ز نقش جان بردند
در سرای امان شدند مقیم
همه رفتند شاد سوی نعیم
آن سرا چون نه زیر و نی بالاست
درگهش زان ز خلق ناپیداست
آسمان و زمین شد آخر آن
گر سواری تو سوی آخر ران
این جهان باش و خانۀ تنهاست
وان جهان قصر جانهای شماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، شاعر با زبان شاعری عرفانی به توصیف خداوند و ویژگی‌های او می‌پردازد. او به یکتایی و بی‌همتایی خدا اشاره میکند و می‌گوید که خدا نه زاده شده و نه زاییده، و هیچ چیز دیگری نمی‌تواند با او برابر باشد. خداوند در درون و بیرون جهان حضور دارد و همه موجودات زنده از او نشأت می‌گیرند.
شاعر به تفاوت‌های عالم مخلوق نسبت به خالق اشاره میکند و می‌گوید که هر تحول و تبدیلی در دنیا به دلیل اراده و فعل خداوند است. او تأکید میکند که دیدن غیر خدا در واقع خطاست، و باید در همه چیز وحدت و تجلی خدا را مشاهده کرد.
از نظر شاعر، عالم مخلوق و صفات آن تنها جلوه‌هایی از خالق هستند و در باطن همه چیز به یک حقیقت واحد (خدا) برمی‌گردد. او در نهایت به سرای ابدی اشاره میکند که مکان آرامش و شادی اهل ایمان است و نسبت به دنیای ظاهری بیشتر به واقعیت نزدیک است.
هوش مصنوعی: من آغاز میکنم به نام خداوندی که عالم فانی و پایدار را آفریده است.
هوش مصنوعی: کسی که در دنیا و آخرت هیچ شریکی ندارد، همانند نی است که ضد و مخالفی ندارد.
هوش مصنوعی: هیچ کس نمی‌تواند به تنهایی به زندگی ادامه دهد و همه به پایان می‌رسند، اما او همیشه باقی می‌ماند و زنده است.
هوش مصنوعی: خداوند نه فرزندی دارد و نه خود از کسی زاده شده است و هیچ موجودی هم معادل و هم‌ردیف او نیست.
هوش مصنوعی: کسی که همیشه خود را به دو شکل ظاهر و پنهان نشان می‌دهد، بر هر بزرگی و مهربانی جلوه میکند.
هوش مصنوعی: عرش و فرش، همه به خاطر وجود اوست. برگ و نوا تحت تأثیر نور او هستند، و زمین و آسمان به واسطه او روشن و پربرکت شده‌اند.
هوش مصنوعی: تمام موجودات زنده و غیرزنده، از جمله آدم‌ها، پری‌ها، دیوها و فرشتگان، به برکت وجود او زندگی می‌کنند و به حیات خود ادامه می‌دهند.
هوش مصنوعی: پرتو عشق، روشنایی دل و جان است و هیچ چیزی در این دنیا نیست که از آن خالی باشد.
هوش مصنوعی: در تمامی موجودات، مانند وجود جان در بدن، نور او می‌درخشد و از جان به بدن منتقل می‌شود.
هوش مصنوعی: تن از جان زنده است و جان موجودی است که از بدن نشأت می‌گیرد. در درون جان و دل، آن حیات معنوی و روحانی وجود دارد.
هوش مصنوعی: ذات او به گونه‌ای است که نه در بیرون قرار دارد و نه در درون. در واقع، نور او هم در درون ما وجود دارد و هم در بیرون، و این نور همه‌جا را روشن میکند.
هوش مصنوعی: عمل خداوند بی‌نهایت خوب و بد است. همه چیز به عدد و شمارش نیست، بلکه باید به سمت یگانگی و واحدی برود.
هوش مصنوعی: وقتی که فردی را از دست می‌دهیم، هزاران ویژگی و رفتار مختلف او در ذهنمان به یاد می‌آید و احساس می‌کنیم که او چقدر تأثیرگذار بوده است.
هوش مصنوعی: تنش و آرامش در کنار هم هستند و گاهی در زندگی نوعی نظم دارند و گاهی به‌طور ناگهانی و بدون ترتیب به وقوع می‌پیوندند.
هوش مصنوعی: هر کس ویژگی خاص خود را دارد؛ برخی با ناز و زیبایی خود برجسته می‌شوند و برخی دیگر با فروتنی و نیاز به کمک از دیگران.
هوش مصنوعی: انواع مختلف اعمال را کنار بگذار و آن را با تمام وجود و از عمق جان خود انتخاب کن.
هوش مصنوعی: او می‌گوید هر لحظه که می‌گذرد، شخص خاصی از میان تمامی دوستانم، تو هستی که برای من اهمیت ویژه‌ای داری.
هوش مصنوعی: انتخابی که کرده‌ای، از حقیقت وجودی‌ات نیست و تنها نمایشی از این صحنه است.
هوش مصنوعی: پس نگو که فقط ظاهر است که دیده می‌شود، چون وقتی که به دل تو نظر میکنم، معنای واقعی را درک میکنم.
هوش مصنوعی: خدا را به گونه‌ای درک کن که در هر لحظه، نشانه‌های او را در تمام جوانب وجودش ببینی.
هوش مصنوعی: چون مردم، تجلی‌دهنده‌ی خالق هستند، هر صبح به روشنی توجه کن.
هوش مصنوعی: هیچ‌چیز جز خدا را در آسمان و زمین و هر آنچه که در آن است، پنهان و نهان ندان.
هوش مصنوعی: وقتی خداوند نیک و بد را به روشنی نشان می‌دهد، دیدن چیزهای دیگر جز او نادرست و اشتباه است.
هوش مصنوعی: در خوب و بد، در تر و خشک، به این موضوع نگاه کن که از کجا این تغییرات به وجود آمده‌اند.
هوش مصنوعی: زمانی که نگاهت به موضوعی عمیق و دقیق شد، می‌توانی نه تنها آنچه را که اکنون وجود دارد ببینی، بلکه می‌توانی به گذشته آن نیز نگاهی بیندازی و آن را درک کنی.
هوش مصنوعی: هر لحظه می‌توانی جهان‌های جدیدی را ببینی، چون او را بدون هیچ شریکی انتخاب کرده‌ای.
هوش مصنوعی: بدون وجود پری، آسمان روح همچون دستی خالی است که نمی‌تواند به پیروزی‌ها دست یابد.
هوش مصنوعی: در جایی که روح و ذات اصلی وجود دارد، ظاهر و شکل آن بی‌اهمیت و کم ارزش به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: معنی و حقیقت، صاف و روشن هستند، اما کسانی که به عمق این معنا پی برده‌اند، از تصویر ظاهری جدا شده و به درون روح رفته‌اند.
هوش مصنوعی: در خانه‌ای که امن و آرامش است، همه مقیم شدند و به شادی به سوی لذت و نعمت رفتند.
هوش مصنوعی: آن مکان، حتی اگر از نظر ظاهری پایین به نظر نرسد، در واقع محلی عالی و بلندمرتبه است که به خاطر ویژگی‌های خاصش از چشم مردم پنهان مانده است.
هوش مصنوعی: در نهایت، وقتی تو به مقصد نهایی خود می‌رسی، آسمان و زمین تحت تأثیر قرار می‌گیرند.
هوش مصنوعی: این دنیا، همانند یک خانه‌ای خالی و بی‌کسی است، اما آن جهان دیگر، مکانی است پر از زیبایی و سرشار از زندگی و روح شماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.