طراز سبزهٔ بر گلشن عذار خوش است
معین است که گلشن به نوبهار خوش است
چه خوش بود طرف روی یار از خط سبز
بلی چو سبزه دمد طرف لاله زار خوش است
اگر چه خوش نبود در نظر غبار ولی
گر از خط تو بود در نظر غبار خوش است
به بوی مشک جراحت شود فزون و مرا
جراحت دل از آن خط مشکبار خوش است
به یاد سبزه خطی گشت سبزه کن وحشی
که سبزه سرزده اطراف جویبار خوش است


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیباییهای طبیعت و جذابیتهای ظاهری محبوبش میپردازد. او در توصیف گلشن و سبزه، نور بهاری و خط سبز یار را یادآور میشود و میگوید که حتی غبار هم با وجود زیبایی محبوب، خوشایند است. بوی خوش مشک و خطی که محبوبش دارد، زخمهای دل را التیام میبخشد و یادآوری سبزهها و جویبارهای خوشرنگ، حال و هوای خوشی را به او میدهد. در نهایت، شاعر به این نتیجه میرسد که زیباییها و لطافتهای طبیعی به خاطر محبوبش به دو چندان میرسند.
هوش مصنوعی: زیبایی سبزه بر چهرهٔ محبوب بسیار دلپذیر و خوشایند است، و مشخص است که در بهار، باغ نیز زیبا و خوشبو است.
هوش مصنوعی: روی یار بسیار زیبا و خوشایند است و مانند سبزهای است که در کنار لالهزار در بهار شکوفا میشود.
هوش مصنوعی: اگرچه غبار روی یار نمیتواند زیبا باشد، اما اگر غبار بر اثر خط تو باشد، آن غبار هم زیبایی دارد.
هوش مصنوعی: عطر مشک اگر جراحتی به من بزند، برای من خوشتر از آن است که جراحت دل را از خطی که مانند مشک است احساس کنم.
هوش مصنوعی: وحشی بافقی به یاد سبز شدن و زیبایی خطی سبز به او میگوید که سبزهای که از کنار جویبار جوانه زده، بسیار دلنشین و خوشآیند است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.