مرا بتیست که دلها ازین ستم شکند
که عهد بندد و بی موجبی بهم شکند
براه عشق توام کاش هر کجا خاری است
گهی بدیده خلد گاه بر قدم شکند
فتاده ام چو بدامت خدای را صیاد
روامدار که بال و پرم بهم شکند
بساغر دل پرخون ما چه خواهد کرد
کسی که جام جمش گردهی بهم شکند
ببزم خاص مخوان غیر را که می ترسم
از آن ستم دل خاصان محترم شکند
چمن نگر که زمانش نمیکشد تا شام
گلی که طرف کله را به صبحدم شکند
وصال گاه بگاهم بدل چه خواهد کرد
چنین که از ستم هجر دمبدم شکند
طبیب جز دل افسرده ات که پرخون است
کسی ندیده سفالی که جام جم شکند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به احساسات عمیق و رنجی که از عشق و جدایی میکشد اشاره میکند. او از بیوفایی و ستمی که در روابط عاشقانه وجود دارد، مینالد و میگوید دلها به این ستم دچار شکستن و آسیب میشوند. شاعر آرزو میکند که در عشق خود، حتی اگر در جایی با خاری مواجه شود، به آن عشق ادامه دهد. او احساس میکند که گرفتار عشق شده و هیچ دارویی به جز دل شکستهاش نمیتواند او را درمان کند. در نهایت، شاعر از زوال شادی و زیبایی در زندگیاش سخن میگوید و میگوید چمن و گلها نیز تحت تأثیر حوادث زمان، زود میشکنند.
هوش مصنوعی: من شخصی دارم که با رفتارهایش دلها را میشکند؛ او به آسانی پیمان میبندد و بدون هیچ دلیلی آن را میشکند.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق تو، دوست دارم که هر جا خاری وجود دارد، گاهی هم که شده، باغ بهشت زیر پایم را بشکند.
هوش مصنوعی: من مانند پرندهای در دام افتادهام و خدای را میپرستم، ای صیاد بیرحم که میخواهی بال و پرم را بشکنی.
هوش مصنوعی: کسی که دل ما را پر از درد و غم کرده، چه تأثیری بر ما خواهد گذاشت وقتی که او ناگهان باعث شکستن جام جمش (مایهٔ شادی و خوشی) شود؟
هوش مصنوعی: من فقط افرادی را که مورد علاقهام هستند به جمع خود دعوت میکنم، زیرا از این میترسم که اگر افراد دیگر بیایند، دل دوستان عزیزم آسیب ببیند.
هوش مصنوعی: بنگر چمن را که زمانش به پایان نمیرسد، تا اینکه گلی را در صبح زود بشکند که به طرف سرش رسیده است.
هوش مصنوعی: در زمان ملاقات، چه تغییری به وجود خواهد آمد وقتی که از شدت دوری هر لحظه دلم میشکند.
هوش مصنوعی: هیچکس به غیر از طبیب دل تو که پر از درد و غم است، سفالی را ندیده که بتواند جام جمشید را بشکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوشا کسی که به دامان خود قدم شکند
تمام دست شود خویش را بهم شکند
به شیشه خانه دلهای ما جه خواهد کرد
بتی که بال و پر طایر حرم شکند
مدار دست ز دامان آه روز مصاف
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.