گنجور

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱- آیات ۱ تا ۵

 

بعد بسم االله الرحمن الرحیم

بازگویم از الف وز لام و میم

مر الف باشد اشارت بر احد

نیست او را اول و آخر به حد

لام یعنی گشت لایح شمس حق

[...]

۸ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱- آیات ۱ تا ۵

 

بر عجم گشتند مغلوب از خبر

باز هم یابند بر ایشان ظفر

هست از تفسیر و تاریخ این یقین

شرح و تفسیر این حکایت را چنین

گشت از پرویز، شهریران روان

[...]

۱۰ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱- آیات ۱ تا ۵

 

گفت از غیرت ابوبکر صدیق

شاد زین معنی نباشید ای فریق

چشمتان روشن مباد از این خبر

رومیان گردند هم غالب دگر

از کجا گفتند گویی این سخن

[...]

۲۸ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱- آیات ۱ تا ۵

 

چونکه از تفسیر گشتی بهره یاب

نک شنو تأویل آیت بر صواب

روم باشد نیست گر فهم تو پست

آن قوی کاندر بدن روحانی است

باشد آن مغلوب در اقرب زمین

[...]

۱۱ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۲- آیات ۶ تا ۱۰

 

وعده حق فرمود و ننماید خلاف

وعده خود را بدون اختلاف

لیک مردم این ندانند اکثری

که ندارند از بهار جان بری

می بدانند آنچه باشد آشکار

[...]

۲۳ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۳- آیات ۱۱ تا ۱۹

 

آفرید او خلق را از ابتدا

عود بدهد بعد مرگ آن جمله را

پس به سویش جمله می گردند باز

بر حقیقت رجعت آرند از مجاز

اندر آن روزی که بنماید قیام

[...]

۲۰ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۴- آیات ۲۰ تا ۲۱

 

این بود ز آیات آن خلاّق پاک

که شما را آفریده است او ز خاک

اصلتان از خاک باشد کآدم است

آفرید از خاکش این نی مبهم است

یا ز نطفه اصلتان دان از غذاست

[...]

۸ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۵- آیات ۲۲ تا ۲۵

 

هم بود ز آیات او اندر یقین

در عیان خلق سماوات و زمین

واخْتِلَاف ألْسِنَت والْوانِتان

هم نشانی هاست بر خلق جهان

بود یکسان گر که صوت و شکل ناس

[...]

۲۵ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۶- آیات ۲۶ تا ۲۹

 

هست او را آنچه در ارض و سماست

جمله فرمانبر به هر حالی که خواست

اوست آن کس کآفریند ز ابتداء

پس نماید زنده باز از اقتضاء

زنده کردن هست بر ربّ البشر

[...]

۲۲ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۷- آیه ۳۰

 

روی خود پس راست گردان بهر دین

یک جهت در کل ادیان بالیقین

وآن به وفق فطرت است از کردگار

خلقتان کرد او به دین استوار

خلق مفطورند بر دین الست

[...]

۱۵ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۸- آیات ۳۱ تا ۳۴

 

رو به سوی او نمایید از وجوه

یا منِیبِینَ إلَیهِ واتَّقُوه

وأقِیمواْ الصلَوة ای مردمان

هم مباشید از گروه مشرکان

چون نماز آید به توحیدت دلیل

[...]

۱۳ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۹- آیات ۳۵ تا ۳۹

 

ما فرستادیم آیا حجتی

یا کتابی کافران را نوبتی

پس تکلّم او کند بر نطق و لب

زآنچه شرک آرند ایشان زآن سبب

یعنی اندر صحت اطوارشان

[...]

۱۰ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۹- آیات ۳۵ تا ۳۹

 

پس به ذی القربی بده تو حقّ او

قصد زین اعطای خمس آمد نکو

گفته اند آمد چو این امر از خدا

داد بر زهراء(س) فدک را مصطفی(ص)

هم به مسکین آنکه او بر قوت سال

[...]

۱۲ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱۰- آیات ۴۰ تا ۴۵

 

حق بود آن کو شما را آفرید

رزقتان پس داد هم تا زنده اید

پس بمیراند شما را جمله نیز

پس نماید زنده اندر رستخیز

هست آیا کس ز انبازانتان

[...]

۲۵ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱۱- آیات ۴۶ تا ۴۹

 

هم ز آیت هایش این کز داده ها

می فرستد در مواقع بادها

مر مبشرها به باران نوبتش

تا چشاند بر شما از رحمتش

هم شود جاری به دریا فُلکها

[...]

۱۷ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱۲- آیات ۵۰ تا ۵۴

 

پس تو بر آثار رحمت های حق

در نگر از چشم فکرت بس ادق

تا چسان سازد زمین را زنده زآن

بعد از آنکه مرده بود اندر خزان

آنکه خاک مرده را بخشد حیات

[...]

۱۵ بیت
صفی علیشاه
 

صفی علیشاه » تفسیر منظوم قرآن کریم » ۳۰- سوره الروم » ۱۳- آیات ۵۵ تا ۶۰

 

گردد آن روزی که برپا رستخیز

می خورد سوگند مجرم بی تمیز

اینکه ما را غیر یک ساعت درنگ

می نبود اندر جهان پر شرنگ

بازگردانیده باشند این چنین

[...]

۱۶ بیت
صفی علیشاه