ره دل را بتا زان شوخ چشم مست رهزن زن
به عیاری زُلفت خویش را غافل به مخزن زن
نقاب پرنیان را برفکن از چهر آذرگون
شرر از چشمه خورشیدوش بر مرد و بر زن زن
رقیب بوالهوس در بزم از روزن نظر دارد
کمان ابرو خدنگی بر دو چشمانش ز روزن زن
اگر خواهی نما شیرین مذاق عاشقانت را
ز قند لعل خود کام صبوحی را یک ارزن زن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیباییهای ظاهری و باطنی معشوق میپردازد. شاعر از معشوق میخواهد که به زیباییهایش بیشتر توجه کند و با کنارهگیری از نقابها و زینتها، زیبایی طبیعیاش را نشان دهد. همچنین، او به عشق و جذابیتهایی که معشوق میتواند برای عاشقان خود به ارمغان آورد اشاره میکند و به نوعی از او میخواهد که خود را به نمایش بگذارد تا دل عاشقانش را تسخیر کند. Overall، شعر درباره زیبایی و عشق و تاثیر آنها بر دل و احساسات مردم است.
هوش مصنوعی: ای محبوب، تو با چشمان شادت، دل را به تیر زنی و این دل را غافل کن. خود را در دام زلفت نگهدار و به این کار ادامه بده.
هوش مصنوعی: نقاب نرم و زیبا را از چهرهی جذاب خود بردار و نور آتشین چشمانت را به مردان و زنان نشان بده.
هوش مصنوعی: رقیب بیحواس در مهمانی، از گوشهای به دیگران نگاه میکند. کمان ابروی او مانند تیرکمان، دو چشمانش را نشانه رفته است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی طعم شیرین عشق را بچشی، لبت را مانند قند بر لبان خود بگذار و از شادی صبح بهرهمند شو.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ره دل را بتا، زان شوخ چشم مست رهزن زن
به عیاری زلفت، خویش را غافل به مخزن زن
نقاب پرنیان را برفکن از چهر آذرگون
شرر از چشمهٔ خورشیدوش، بر مرد و بر زن زن
رقیب بوالهوس در بزم، از روزن نظر دارد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.