گر آفتاب مهر تو از سینه می رود
آب صفا ز چشمه آیینه می رود
گر خاک روزگار به باد فنا رود
باور مکن که از دل او کینه می رود
دارد سری به زهد چه شد مست مشربم
گاهی به سیر مسجد آدینه می رود
مطرب ترانه ای به اصولش نواخت آن
صوفی به زیر خرقه پشمینه می رود
بد خواه را به دشمنی خویش واگذار
گردش به باد کینه دیرینه می رود
در ملک تن دل است که منظور محنت است
اول نگاه درد به گنجینه می رود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تجلی عشق و محبت میپردازد و بیان میکند که اگر عشق و گرمی آفتاب وجود محبوب از دل برود، صفای روح و زندگی نیز از دست میرود. او اشاره میکند که حتی اگر روزگار تلخ و سخت شود، نباید کینهای از دل برود. شاعر از زهد و معنویت صحبت میکند و میگوید که انسان در راه عشق و سیر به خداوند، به عبادت میپردازد. همچنین، به دشمنی و کینه اشاره میشود که این احساسات همواره در حال چرخش هستند. در نهایت، به این نکته میپردازد که آزار و رنج، تنها به دل وابسته است و نگاه به درد، به گنجینههای معنوی میانجامد.
هوش مصنوعی: اگر نور محبت تو از دل برود، صفای وجود مانند آبی که از چشمه آینه خارج میشود، از بین میرود.
هوش مصنوعی: اگرچه روزگار ممکن است به نابودی برود، اما فکر نکن که کینه و ناراحتی از دل او نیز ناپدید خواهد شد.
هوش مصنوعی: گاهی بر میخیزم و به دنبال زیباییهای زندگی میروم، اما در عین حال به عبادت و معنویت هم توجه دارم. جان من به حالتی از سرمستی و عشق رسیده است و گاهی در مسیر مسجد، جایی که به عبادت میگذرد، قدم میزنم.
هوش مصنوعی: موسیقیدان ترانهای را با مهارت خود نواخته و آن عارف در حال قدم زدن به زیر لباس پشمیاش است.
هوش مصنوعی: دشمن را به کارش بسپار، زیرا کینه و دشمنیاش در گذر زمان به باد میرود.
هوش مصنوعی: در وجود انسان، دل نشانهای از رنج و غم است و در ابتدا، نگاه درد و مشکلات به آن گنجینهی درونی میافتد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کی یاد زلفش از دل بی کینه می رود
از یاد طفل کی شب آدینه می رود
دارد هنوز شرم حضور مرا نگاه
پنهان ز من به خانه آیینه می رود
هر چند بر رخش در دل باز می کنند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.