به دلم بال و پر ناله کشیدن دادند
قفس سینه به تاراج پریدن دادند
اثری گوشزد گریه شکاران کردند
شوق را حوصله سینه دریدن دادند
کسی از باغ ادب غنچه نظاره نچید
دیده نشنید اگر رخصت دیدن دادند
هیچ حاصل نشد از مزرعه نشو و نما
دانه بسیار به تاراج دمیدن دادند
صید ما را نمک الفت صیاد گرفت
ورنه در دام و قفس شوق پریدن دادند
سعی اگر خضر شود پای طلب سد ره است
رهروی را که نه توفیق رسیدن دادند
تا محبت نمک قصه ما گشت اسیر
خواب را لذت افسانه شنیدن دادند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عمیق و دردناکی می‌پردازد که ناشی از ناکامی، عشق و ناتوانی در رسیدن به آرزوهاست. شاعر از ناله و اندوهی که در دلش وجود دارد صحبت می‌کند و می‌گوید که تلاش‌ها و امیدها هیچ نتیجه‌ای نداشته‌اند. در واقع، او احساس می‌کند که در قفس تدبیر و بی‌عملی گرفتار شده و هیچ چیز از باغ ادب و عشق برداشت نکرده است. همچنین اشاره می‌کند که با وجود تلاش‌های زیاد، به دلیل عدم توفیق و حمایت، هنوز هم در دام و قفس احساسات و آرزوها محبوس است. در نهایت، او از خود می‌پرسد که چگونه می‌توان به لذت عشق و خواب‌های شیرین دست یافت وقتی محبت او را اسیر کرده است.
هوش مصنوعی: در دل من، غم و اندوهی را ایجاد کردند و سینه‌ام را به جایی تبدیل کردند که ناچارا به پرواز درآید.
هوش مصنوعی: شکارچیان با گریه و ناله خود، شوق و عشق را به دیگران نشان دادند و به دل‌ها جراحت زدند.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس از باغ ادبیات گل‌های زیبا را برای تماشا نچید، اگر هم اجازه تماشا داده شد، کسی گوش به صداها نداد.
هوش مصنوعی: هیچ نتیجه‌ای از زمین کشت و رشد به دست نیامد، با اینکه دانه‌های زیادی را به باد دادند.
هوش مصنوعی: ما به دلیل محبت و دوستی که به صیاد داشتیم، در دام و قفس ماندیم؛ در غیر این صورت، اشتیاق به پرواز ما را می‌برد.
هوش مصنوعی: اگر کسی در طلب علم و حقیقت تلاش کند، حتی اگر به مانند خضر که نماد هدایت است، قدم بردارد، باز هم در مسیرش با موانع و مشکلاتی مواجه خواهد شد. آنانی که نمی‌توانند به مقصود خود برسند، در واقع به آنها توفیق ورود به آن راه داده نشده است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که عشق و محبت داستان ما را زیبا کرد، به خواب اسیران، لذت شنیدن افسانه را دادند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.