گر دل شکند مهرت از او دور نگردد
خورشید شود ذره و بی نور نگردد
زخمی که بد آموز نمکریزی اشک است
خرسند به صد خنده ناسور نگردد
غم بسته به بازوی دلم حرز شکستن
کز گرمی بسیار تو مغرور نگردد
با اینهمه بیگانگی از جذب محبت
یک لحظه خیالش ز دلم دور نگردد
در مجلس غم راه ندارد دل عاشق
ماتمزده در انجمن سور نگردد
شد مست اسیر از می بیرحمی ساقی
امید چنان است که مخمور نگردد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل بیانگر احساس عمیق عشق و وفاداری است. حتی اگر دل شکسته شود، عشق از بین نمی‌رود و احساسات به قوت خود باقی می‌مانند. اگرچه غم و دوری وجود دارد، عشق همواره در دل پابرجا می‌ماند و نمی‌توان آن را فراموش کرد. دل عاشق از غمها رنج می‌کشد، اما امید و عشق باعث می‌شود که وی از شعف و مستی دور نگردد، و همواره به یاد محبوب خود باقی بماند.
هوش مصنوعی: اگر دل کسی بشکند، محبت او از دل نمی‌رود؛ حتی اگر او دور باشد، مثل این است که خورشید هم اگر چه کوچک شود، باز هم تابش خود را از دست نخواهد داد.
هوش مصنوعی: زخم عمیقی که از یادهای بد به وجود آمده، با اشک‌ها درمان نمی‌شود و حتی نمی‌تواند به خنده‌های ظاهری تبدیل شود.
هوش مصنوعی: غم به دل من چنگ زده و نگذاشته که بشکنمش، چرا که از گرمی محبت تو، دلم به شدت شاد و مطمئن است.
هوش مصنوعی: با وجود تمام بیگانگی‌ها، یک لحظه هم فکر او از دلم دور نمی‌شود و همیشه در قلبم جا دارد.
هوش مصنوعی: دل عاشق در جمع شادی‌ها جایی ندارد و نمی‌تواند در مهمانی‌های شاد حضور پیدا کند؛ چرا که همیشه در غم و اندوه خود غرق است.
هوش مصنوعی: مست و گرفتار از می بیرحمی ساقی شده‌ام، امید من به قدری است که دیگر نمی‌توانم مست شوم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عارف چو جهان سرکش مغرور نگردد
شور است محیط آب گهر شور نگردد
حیف است به آن ظرف تنک باده که می را
در ساغر گل نوشد و فغفور نگردد
خورشید کی و پرتو دیدار تو هیهات
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.